La adopción por parte de Estados Unidos de la cultura pop japonesa, particularmente del manga y del anime, no ha incrementado la participación de los actores asiáticos y asiático-estadounidenses cuando estas tramas llegan a Hollywood.
La producción de dos próximas películas basadas en material japonés ya está creando controversia tras los rumores de que actores estadounidenses blancos serán seleccionados como personajes originalmente escritos como japoneses. Se rumora que Tom Cruise está en conversaciones para interpretar el papel principal en la adaptación de Warner Bros. de la novela japonesa All You Need is Kill, sustituyendo a un personaje principal japonés. Warner Bros., que es propiedad de la misma empresa matriz de CNN, también está en la etapa de preproducción de una versión de acción real de Akira, una novela gráfica que se convirtió en un hito en las películas de animación en Japón, en 1988.
LA FIESTA DEL DEPORTE comenzó en los colegios y luego pasaron a los centros comunitarios. Los emigrantes llevaron consigo esas prácticas a los países en los que se establecieron.
Origen del festival Acerca del “undokai”, se dice que se trata en realidad de una práctica nueva nacida en la década de 1880. Seguramente tiene como fundamento la concepción de la unidad entre cuerpo y mente (espíritu) en Asia. En coincidencia con el lema “mens sana in corpore sano” (del original: [oremos por] una mente sana en un cuerpo sano) surgido originalmente en los primeros siglos de nuestra era, en el seno de la civilización romana, este lema se popularizó recién a fines del siglo XIX, con el fin de difundir la práctica de la gimnasia moderna y también en el momento en que el Barón Pierre de Coubertin impulsaba la recuperación del olimpismo.
EN MEMORIA de Olga Asato, atleta e impulsora del deporte dentro de nuestra colectividad.
Olga Asato junto con Masaya Higa, luego de dejar la práctica del atletismo se pusieron el equipo al hombro y ofrecieron su valioso tiempo para entrenar durante muchos años a atletas nikkei que deseaban realizar este deporte. En este rol pudieron preparar a atletas para tres torneos Confraternidad Nikkei (Brasil 1984, México 1986 y Perú 1989). Gracias al libro La Posta Infinita pude saber no solo sobre la trayectoria deportiva de Olga, sino también conocerla a ella en persona. En una primera charla surgida en una reunión junto con sus amigas de atletismo de toda la vida, en aquella ocasión Irma Asato y Mirta Maegibo, Olga me habló de su admiración por Carl Lewis y de su impresión por haberlo visto correr y saltar en el Mundial de Tokio, allá por 1991, en la época que ella estaba trabajando en Japón. ¿Cuándo supe más sobre ella? No en esa tarde de café sino entrevistando a otras personas que la conocieron en su etapa de atleta y también de entrenadora. Me transmitieron lo agradecidas que estaban con Olguita. Por la ayuda que significó para ellas su presencia y aliento en los entrenamientos. Sabiendo todo esto, dos años más tarde, cuando se hizo el desfile por el 50 aniversario del Torneo Intershichoson no dudé un segundo en darle la bandera a ella para que encabece la fila de Nakagusuku. Por supuesto que aceptó y ahí también dejó su huella. Le dije con total honestidad: "Olga, me hubiese gustado haber sido atleta en tu época de entrenadora".
LA MEDIDA ha sido reemplazada por otras restricciones localizadas.
El estado de emergencia por coronavirus finalizó el domingo en Tokio y otras ocho prefecturas de Japón, aunque sigue vigente en Okinawa (hasta el 11 de julio, inclusive).
VISITA del canciller Toshimitsu Motegi a nuestro país incluyó un encuentro con el presidente Alberto Fernández y, por otro lado, con representantes de la colectividad.
El ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Toshimitsu Motegi, y el canciller argentino, Felipe Solá, acordaron reforzar los lazos económicos entre ambos países. Es que el funcionario japonés viajó a nuestro país a principios de enero, lo que fue la primera visita oficial de alto nivel de funcionarios que se realiza bajo las nuevas administraciones de ambos países.
La historia de Ligia Montoya apasiona e inspira a muchos origamistas hoy en día. Para los que no la conocen, quiero acercarles fragmentos de su vida recopilada en el libro “El ángel del origami”, de Laura Rozenberg. En esta primera parte, cómo fueron los inicios de ese encuentro con el origami.
Antes de introducirlos en la interesante historia de Ligia Montoya, veamos brevemente los comienzos del origami tanto en Japón como en Occidente para darles el contexto.
CROMAÑON. Pamela Radice Kawakami y cómo cambió su vida tras el incendio de hace 12 años.
Hace algo más de 12 años ocurrió una de las tragedias no naturales más importantes en la Argentina. El 30 de diciembre de 2004 se incendió el boliche República Cromañon durante un recital de la banda de rock Callejeros, hecho que dejó 194 muertos y más de 1000 heridos. “Por qué le tocó salir con vida. Por qué no perdió a ningún ser querido en la tragedia” son algunos de los interrogantes sin respuesta “que se mezclan con la culpa de estar vivo”, aseguró Pamela Ragise Kawakami, quien estuvo esa noche en Cromañon.
HALLAZGO. 277 fotos que muestran la vida cotidiana de la isla antes de la guerra fueron encontradas en los archivos del Asahi Shimbun.
Una pequeña y mugrienta caja de cartón en almacenamiento en la oficina central de Asahi Shimbun en Osaka, que había permanecido sin abrir durante décadas, resultó contener un tesoro de imágenes fotográficas de la preguerra en la prefectura de Okinawa, informó el diario en su edición del 5 de junio.
El viaje diario comienza alrededor de las, desde la casa de Katsuhiko Namie. Cansado, con solo unas pocas horas de sueño, maneja durante unos 90 minutos hasta Iwaki, a 100 kilómetros de distancia de Koriyama (Fukushima), con su hija, Yuka, quien está profundamente dormida en el asiento del acompañante.
Por segundo año, se presentará una obra teatral protagonizada por la tercera edad, titulada “Recuerdos… Omoide…”.
Inafuku san tiene 98 años, vive sola, viaja solo en colectivo, juega al gateball y es una futura “estrella”. Es que ella, junto a Maeto san, de 97, “la piba del grupo”, protagonizarán el espectáculo teatral “Recuerdos… Omoide…”, dirigido por Yanco Inone, el cual será presentando el domingo 4 de mayo en la feria artesanal organizada por el voluntariado de la Asociación Universitairia Nikkei (AUN).
Después del terremoto, libro de relatos de Haruki Murakami, de reciente edición en la Argentina (Tusquets), que, de fondo, muestra el terremoto de Kobe, en 1995.
Hay objetos simples, como cartas, cuadros y artículos de consumo; autos Honda, Ford y televisores. Hay hoteles de lujo y más simples. Historias de ovnis, charlas de café. Hay pan tostado, cervezas, u almuerzos y cenas sencillos. Hay encargos, resacas, gente que desaparece sin motivo y gente que va tras su búsqueda, que viaja, que hace fuegos en la playa o que maneja y hace de guía turístico.
Masao es un niño de unos seis años que vive con su abuela, la cual trabaja y no le puede dar el tiempo que un niño de su edad requiere. Al llegar el verano, Masao se siente solo porque todos sus amigos se van de vacaciones y también terminan las actividades extraescolares, y decide ir a buscar a su madre, quien lo ha abandonado para ir a buscar trabajo. Es entonces cuando se encuentra con un, vecinos de su abuela, quienes hablan con ella y le dicen que se ocuparán del niño durante unas semanas. Así comienza el periplo de Masao junto al marido del matrimonio en cuestión, un antiguo yakuza. Comedia Dramática de 1999, protagonizada y dirigida por Takeshi Kitano, muestra un mundo cruelmente real, por un lado, pero lúdico, por el otro.
CONSECUENCIAS en Japón de perder el acceso a una línea móvil: no conseguir trabajo o no poder alquilar una vivienda.
A medida que continúa la pandemia, a un número cada vez mayor de personas les resulta difícil arreglárselas sin teléfonos inteligentes: desde encontrar trabajo hasta asegurar alquileres de departamentos, el celular es indispensable.
Un grupo con sede en Tokio que apoya a los necesitados ha estado recibiendo una serie de consultas de personas que han perdido sus trabajos y hogares debido a la recesión económica provocada por la propagación del coronavirus en todo el país.
"No tenía una vivienda ni un punto de contacto. Me sentía sola y me preguntaba si realmente existía en este mundo", recuerda una mujer de unos 30 años, sobre su vida de tres años en un cibercafé en el distrito Adachi de Tokio después de ser expulsada de su casa por no pagar el alquiler.
Una serie de entrevistas a cargo del portal Discover Nikkei fue presentada en español el 27 de abril. El protagonista del cuarto programa fue Juan Alberto Matsumoto, nisei argentino, veterano de la guerra de las Malvinas, radicado en Japón desde 1990, y consultor y profesor. La conducción estuvo a cargo de Mónica Kogiso, expresidenta del Centro Nikkei Argentino y colaboradora permanente del portal.
Terumo, una empresa ampliamente conocida por sus termómetros, fue fundada en 1921 con el nombre de “Sekisen Ken-onki Corporation”, un fabricante nacional de este instrumento, con la ayuda del doctor Kitazato Shibasaburo y otros doctores. Desde entonces, la compañía ha desempeñado un importante papel en la atención médica en Japón, vendiendo las primeras jeringas descartables del país y bolsas de sangre, así como mejorando los entornos de los quirófanos y las salas de hospital. En 2020, Terumo ha acaparado mucha atención como proveedora de pulmones artificiales de tipo membrana extracorpórea (ECMO), que se utilizan para tratar a los pacientes gravemente enfermos por la infección del coronavirus.
TEMPORADA de envío de tarjetas por las fiestas a través del correo.
Japan Post celebró una ceremonia en Tokio el 17 de diciembre para conmemorar el inicio de la temporada de envío de postales de Año Nuevo. Las oficinas de correos de todo Japón comenzaron a aceptar las tarjetas al día siguiente, informó la NHK. Es que desde tiempos antiguos, el 1 de enero tiene un significado espiritual para los japoneses, dado que se considera el día de llegada del dios de Año Nuevo. Por este motivo, es un día festivo nacional desde 1948.
SOBERANÍA. Okinawa permaneció 27 años bajo control de Estados Unidos (1945-1972). A 45 años de la "devolución" de la isla a Japón, aún hoy la presencia de las bases norteamericanas en la zona genera rechazo y protestas.
El Asahi Shimbun, a menudo, publica una sección titulada Vox Populi, una columna que reflexiona sobre la actualidad de Japón. En su edición del 14 de mayo, la columna se tituló: “Necesitamos construir puentes entre el Japón continental y Okinawa”. Y en uno de los pasajes, señala las diferencias que existen entre ambos lugares. Por ejemplo, al comienzo dice: “Poco después de que inicié un reportaje en Okinawa, a menudo me encontraba con nombres desconocidos. Estos nombres de familia, únicos de Okinawa, cuando están escritos en kanji son a veces difíciles de leer para el continente japonés.
JAPATONIC TV es un canal de Youtube en el que un grupo de jóvenes, en sus ratos libres, muestran, de manera personal y desfachatada, una crónica de Japón.
¿Hacer un asado en pleno barrio de Tsurumi? ¿Salir de Ramen Tour en busca de los platos más deliciosos y los restaurantes más singulares? ¿Emprender un viaje a Aokigahara, el bosque de suicidas japonés?
La producción de dos próximas películas basadas en material japonés ya está creando controversia tras los rumores de que actores estadounidenses blancos serán seleccionados como personajes originalmente escritos como japoneses.
Acerca del “undokai”, se dice que se trata en realidad de una práctica nueva nacida en la década de 1880. Seguramente tiene como fundamento la concepción de la unidad entre cuerpo y mente (espíritu) en Asia. En coincidencia con el lema “mens sana in corpore sano” (del original: [oremos por] una mente sana en un cuerpo sano) surgido originalmente en los primeros siglos de nuestra era, en el seno de la civilización romana, este lema se popularizó recién a fines del siglo XIX, con el fin de difundir la práctica de la gimnasia moderna y también en el momento en que el Barón Pierre de Coubertin impulsaba la recuperación del olimpismo.
Olga Asato junto con Masaya Higa, luego de dejar la práctica del atletismo se pusieron el equipo al hombro y ofrecieron su valioso tiempo para entrenar durante muchos años a atletas nikkei que deseaban realizar este deporte. En este rol pudieron preparar a atletas para tres torneos Confraternidad Nikkei (Brasil 1984, México 1986 y Perú 1989). Gracias al libro La Posta Infinita pude saber no solo sobre la trayectoria deportiva de Olga, sino también conocerla a ella en persona. En una primera charla surgida en una reunión junto con sus amigas de atletismo de toda la vida, en aquella ocasión Irma Asato y Mirta Maegibo, Olga me habló de su admiración por Carl Lewis y de su impresión por haberlo visto correr y saltar en el Mundial de Tokio, allá por 1991, en la época que ella estaba trabajando en Japón. ¿Cuándo supe más sobre ella? No en esa tarde de café sino entrevistando a otras personas que la conocieron en su etapa de atleta y también de entrenadora. Me transmitieron lo agradecidas que estaban con Olguita. Por la ayuda que significó para ellas su presencia y aliento en los entrenamientos. Sabiendo todo esto, dos años más tarde, cuando se hizo el desfile por el 50 aniversario del Torneo Intershichoson no dudé un segundo en darle la bandera a ella para que encabece la fila de Nakagusuku. Por supuesto que aceptó y ahí también dejó su huella. Le dije con total honestidad: "Olga, me hubiese gustado haber sido atleta en tu época de entrenadora".
El estado de emergencia por coronavirus finalizó el domingo en Tokio y otras ocho prefecturas de Japón, aunque sigue vigente en Okinawa (hasta el 11 de julio, inclusive).
El ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Toshimitsu Motegi, y el canciller argentino, Felipe Solá, acordaron reforzar los lazos económicos entre ambos países. Es que el funcionario japonés viajó a nuestro país a principios de enero, lo que fue la primera visita oficial de alto nivel de funcionarios que se realiza bajo las nuevas administraciones de ambos países.
Antes de introducirlos en la interesante historia de Ligia Montoya, veamos brevemente los comienzos del origami tanto en Japón como en Occidente para darles el contexto.
Hace algo más de 12 años ocurrió una de las tragedias no naturales más importantes en la Argentina. El 30 de diciembre de 2004 se incendió el boliche República Cromañon durante un recital de la banda de rock Callejeros, hecho que dejó 194 muertos y más de 1000 heridos. “Por qué le tocó salir con vida. Por qué no perdió a ningún ser querido en la tragedia” son algunos de los interrogantes sin respuesta “que se mezclan con la culpa de estar vivo”, aseguró Pamela Ragise Kawakami, quien estuvo esa noche en Cromañon.
Una pequeña y mugrienta caja de cartón en almacenamiento en la oficina central de Asahi Shimbun en Osaka, que había permanecido sin abrir durante décadas, resultó contener un tesoro de imágenes fotográficas de la preguerra en la prefectura de Okinawa, informó el diario en su edición del 5 de junio.
Pese varios pronósticos en contra, una pareja se animó a abrir un pequeño restaurante de yakitori.
El viaje diario comienza alrededor de las, desde la casa de Katsuhiko Namie.
Por segundo año, se presentará una obra teatral protagonizada por la tercera edad, titulada “Recuerdos… Omoide…”. 
Hay objetos simples, como cartas, cuadros y artículos de consumo; autos Honda, Ford y televisores. Hay hoteles de lujo y más simples. Historias de ovnis, charlas de café. Hay pan tostado, cervezas, u almuerzos y cenas sencillos. 
Los bebés nacidos durante el 2021, que saldrán publicados en nuestra edición impresa.
A medida que continúa la pandemia, a un número cada vez mayor de personas les resulta difícil arreglárselas sin teléfonos inteligentes: desde encontrar trabajo hasta asegurar alquileres de departamentos, el celular es indispensable.
Una serie de entrevistas a cargo del portal Discover Nikkei fue presentada en español el 27 de abril. El protagonista del cuarto programa fue Juan Alberto Matsumoto, nisei argentino, veterano de la guerra de las Malvinas, radicado en Japón desde 1990, y consultor y profesor. La conducción estuvo a cargo de Mónica Kogiso, expresidenta del Centro Nikkei Argentino y colaboradora permanente del portal.
Terumo, una empresa ampliamente conocida por sus termómetros, fue fundada en 1921 con el nombre de “Sekisen Ken-onki Corporation”, un fabricante nacional de este instrumento, con la ayuda del doctor Kitazato Shibasaburo y otros doctores. Desde entonces, la compañía ha desempeñado un importante papel en la atención médica en Japón, vendiendo las primeras jeringas descartables del país y bolsas de sangre, así como mejorando los entornos de los quirófanos y las salas de hospital. En 2020, Terumo ha acaparado mucha atención como proveedora de pulmones artificiales de tipo membrana extracorpórea (ECMO), que se utilizan para tratar a los pacientes gravemente enfermos por la infección del coronavirus.
Japan Post celebró una ceremonia en Tokio el 17 de diciembre para conmemorar el inicio de la temporada de envío de postales de Año Nuevo. Las oficinas de correos de todo Japón comenzaron a aceptar las tarjetas al día siguiente, informó la NHK. Es que desde tiempos antiguos, el 1 de enero tiene un significado espiritual para los japoneses, dado que se considera el día de llegada del dios de Año Nuevo. Por este motivo, es un día festivo nacional desde 1948.
El Asahi Shimbun, a menudo, publica una sección titulada Vox Populi, una columna que reflexiona sobre la actualidad de Japón. En su edición del 14 de mayo, la columna se tituló: “Necesitamos construir puentes entre el Japón continental y Okinawa”. Y en uno de los pasajes, señala las diferencias que existen entre ambos lugares. 
¿Hacer un asado en pleno barrio de Tsurumi? ¿Salir de Ramen Tour en busca de los platos más deliciosos y los restaurantes más singulares? ¿Emprender un viaje a Aokigahara, el bosque de suicidas japonés?
Sachiko Kumagai respira profundo en su casa, y luego comienza un ritual: escribir una carta a su marido. Él nunca la recibirá.