Martes, 30 de Noviembre de 2021
"Debemos mostrar que con cero CO2 se puede ser una sociedad feliz y agradable"
Escrito por Paula Ikeda   

DESAFÍO: cómo ser una sociedad “feliz y agradable” con cero CO2 o, al menos, con baja emisión de carbono, según Yoshiyuki Shimoda, miembro del Comité sobre Energía y Mediomabiente de la Expo Osaka 2025.

Tras la cumbre de Glasgow, la problemática está sobre la mesa. Los mandatarios de todo el mundo tienen al medioambiente en sus agendas. La Expo Universal Osaka 2025 (del 13 de abril al 13 de octubre de 2025) será el próximo faro, y en Japón ya está trabajando el Comité sobre Energía y Medioambiente de la Sociedad del Futuro, liderado por el profesor Yoshiyuki Shimoda.

Leer más...
 
Martes, 16 de Noviembre de 2021
El taiko y los más chicos
Escrito por Bruno Cecconi*   

EL INSTRUMENTO PERCUSIVO japonés lleva años practicándose en la Argentina, y actualmente existen grupos específicamente de niños.

¿Cómo se acercan los niños a tomar clases de Taiko? ¿Es por influencia de los padres?
En los 27 años de existencia del Wadaiko en la Argentina, se han intentado muchas veces formar grupos de niños. Lamentablemente,  la mayoría de las veces han tenido una muy corta existencia. Los primeros intentos fueron dentro del contexto privado de cada uno los grupos que estaban en actividad, allá por la década del 2000, pero no fue hasta que se trasladó la propuesta a las instituciones japonesas que se logró un cierto éxito en el armado de agrupaciones estables.

Leer más...
 
Lunes, 08 de Noviembre de 2021
La lengua, primer puente entre culturas

ARCHIVO HISTÓRICO: el idioma, la comunicación y la percepción entre los primeros viajeros.

Apenas se puede leer el título en la tapa deteriorada por el tiempo, e imaginamos que también lo está por su uso. Éste es un ejemplar del libro titulado “Compendio de la Gramática Española”, que fuera escrito en 1913 y tras lo cual fue editado 17 veces hasta 1927 -por lo menos-, año de la edición a la que corresponde este ejemplar, según se puede leer en el pie de imprenta. Ahora, forma parte del acervo del archivo y en sus páginas podemos ver los rastros de las diferentes manos por las que pasó.

Leer más...
 
Lunes, 08 de Noviembre de 2021
Un japonés, la momia rosarina y el pino de San Lorenzo

BIOGRAFÍA de Katsusaburo Miyamoto, el doctor que embalsamó a su mujer.

El misterio. Lo inexplicable. Ahí radica la fascinación por la historia de Katsusaburo Miyamoto, el japonés que en la década del 50 revivió al pino histórico de San Lorenzo, en donde se dice que bajo su sombra el general San Martín escribió el parte de guerra de la batalla, la única realizada por el prócer en suelo argentino. Pero esa es otra "leyenda". Miyamoto logró embalsamar el cuerpo de su esposa -que hoy se exhibe en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Rosario- a través de una técnica desconocida para hasta para los estudiosos.

Leer más...
 
Viernes, 19 de Noviembre de 2021
Expo Osaka 2025: un “laboratorio de la sociedad del futuro”
Escrito por Paula Ikeda   

LA CIUDAD será sede de la próxima Expo Universal. Qué ofrecerá y cómo se prepara el país para un evento histórico, explicado por Takeshi Nakano, secretario de la oficina de la exposición.

Japón volverá a estar en la mira internacional. Finalizados los juegos de Tokio 2020, ya está en marcha la próxima Expo Universal, una de las más antiguas del mundo. ¿La sede? Osaka 2025, que ya es una realidad.

Será un evento histórico -del 13 de abril al 13 de octubre de 2025- y su organización ya tiene a distintos expertos trabajando. Entrevistamos a Takeshi Nakano, consejero del Gabinete y secretario de la Oficina Central de la Expo Universal Osaka 2025, quien adelantó detalles de los preparativos.

Leer más...
 
Jueves, 04 de Noviembre de 2021
Jardín América y la felicidad por el reencuentro

"LAS RAÍCES", la fiesta de colectividades en la que participa la Asociación Japonesa de Alto Paraná.

Días de emociones vivieron los integrantes de la Asociación Japonesa de Alto Paraná, en la ciudad misionera de Jardín América, ya que volvieron a mostrar sus raíces en la fiesta de colectividades llamada, justamente, "Las Raíces".

Leer más...
 
Sábado, 06 de Noviembre de 2021
Tatuaje: el trabajo y pasatiempo de un argentino en Japón

NIKKEI en el exterior: Eru Higa, presidente de la asociación de tatuadores de Japón.

Soy Eru Higa, hijo de okinawenses, actualmente vivo en Japón y me dedico al mundo del tatuaje, aunque no soy tatuador. Vine de dekasegui por primera vez en 1990. Me casé con una nikkei de Misiones y soy padre de dos hijos. Me arrepiento mucho de no haberme esforzado para enseñarles el español.

En el año 93 o 94 me tatué con un brasileño que pertenecía a una familia tradicional japonesa de tatuadores y nos hicimos amigos. Conversando, él me dijo que tenía un proyecto de fabricar máquinas para tatuajes y me ofreció una sociedad. Yo, con mis conocimientos que había adquirido en la escuela industrial, no lo pensé dos veces y salí de la fábrica de camiones para ingresar a este mundo del tatuaje. Fue muy duro, porque nadie enseñaba, y tuve que estudiar y aprender por mi cuenta.

Leer más...