Martes, 08 de Junio de 2021
Premios Cancilller

CONDECORACIONES del gobierno japonés a personalidades e instituciones de nuestro país.

Se entregaron las condecoraciones Premio Canciller de Japón 2020 a distintas personalidades e instituciones de nuestra colectividad, entre ellos al director de La Plata Hochi, Yagen Nakamatsu, por sus respectivas contribuciones a las relaciones bilaterales.

Leer más...
 
Lunes, 07 de Junio de 2021
El "justo a tiempo" de Toyota aplicado a la vacunación
Escrito por Kyodo News   

SISTEMAS de producción utilizados por la compañía para la mejora y eficiencia de la campaña contra el Covid 19.

Toyota Motor, conocida por su búsqueda de la mejora y eficiencia en la producción de automóviles, está utilizando su conocimiento para impulsar el lanzamiento de las vacunas Covid 19.

Leer más...
 
Martes, 01 de Junio de 2021
Voces Nima

Una serie de entrevistas a cargo del portal Discover Nikkei fue presentada en español el 27 de abril. El protagonista del cuarto programa fue Juan Alberto Matsumoto, nisei argentino, veterano de la guerra de las Malvinas, radicado en Japón desde 1990, y consultor y profesor. La conducción estuvo a cargo de Mónica Kogiso, expresidenta del Centro Nikkei Argentino y colaboradora permanente del portal.

Leer más...
 
Jueves, 03 de Junio de 2021
Apoyo a la comunidad nikkei ante el coronavirus

PROGRAMA de asistencia no reembolsable del gobierno japonés.

El gobierno japonés ha diseñado un esquema de financiamiento para las comunidades nikkei para hacer frente a la pandemia por el coronavirus.

La ayuda, una asistencia financiera no reembolsable, deberá ser canalizada a través de instituciones de nuestra colectividad, quienes deberán presentar un proyecto antes de fines de julio, y el cual, inicialmente, duraría hasta diciembre, inclusive.

Leer más...
 
Jueves, 03 de Junio de 2021
コロナウイルスに直面する日系コミュニティを支援

日本政府の返済不要の資金援助プログラム。

日本政府は、コロナウイルスのパンデミック対策として、日系コミュニティへ資金援助のプログラムを作成した。この援助は、返済不要の資金援助で、日系コミュニティの機関を通じて提供される。7 月末までを期日としてプロジェクトを提示し12 月まで継続する予定となっている。

Leer más...
 
Jueves, 27 de Mayo de 2021
El taiko y los más chicos
Escrito por Bruno Cecconi*   

EL INSTRUMENTO PERCUSIVO japonés lleva años practicándose en la Argentina, y actualmente existen grupos específicamente de niños.

¿Cómo se acercan los niños a tomar clases de Taiko? ¿Es por influencia de los padres?
En los 27 años de existencia del Wadaiko en la Argentina, se han intentado muchas veces formar grupos de niños. Lamentablemente,  la mayoría de las veces han tenido una muy corta existencia. Los primeros intentos fueron dentro del contexto privado de cada uno los grupos que estaban en actividad, allá por la década del 2000, pero no fue hasta que se trasladó la propuesta a las instituciones japonesas que se logró un cierto éxito en el armado de agrupaciones estables.  
Sacando los grupos de Bon Daiko de las asociaciones japonesas de La Plata y José C. Paz, las cuales no practicaban el estilo de Kumi Daiko, la primera institución que tuvo un grupo estable fue Seibu, de Morón (aunque esta agrupación fusionaba Wadaiko y Eisa okinawense), y años después fue seguido por el grupo infantil que Buenos Aires Taiko formó en Nichia Gakuin, La Plata Taiko, y Acassuso Taiko, estos tres últimos formados en el contexto de la Asociación Argentina de Taiko.
En la formación de estos grupos fue fundamental la determinación y apoyo de los padres para lograr que se mantuvieran (mantengan algunos de ellos) por años.

Leer más...
 
Jueves, 20 de Mayo de 2021
アルベルト・フェルナンデス大統領:「パンデミック始まって以来、最悪の緊急事態に直面した。」

アルゼンチンのパンデミック危機を警戒するフェルナンデス大統領は、今週木曜日の夜、亜国高リスク地域で9日間の外出規制を発表した。

これは今週の金曜日に始まり、5月31日月曜日の朝迄続き、6月5日から6日の週末頃に活動停止が予想されている。

「すべての経済、娯楽、宗教的活動を停止します」と大統領は述べた。これにより近くの店での買い物は6時から18時迄に行う必要がある。