LA PLATA HOCHI

LA MEDIDA entró en vigencia este 12 de julio y se prolongará hasta el 22 de agosto, inclusive.

Comenzó este lunes el cuarto estado de emergencia por coronavirus declarado por el gobierno nacional para Tokio. También se ha decidido prolongar el estado de emergencia que se encontraba vigente en la prefectura suroccidental de Okinawa, así como las medidas intensivas contra contagios en las prefecturas de Saitama, Chiba y Kanagawa, vecinas a Tokio, y en la prefectura de Osaka, en el oeste del país.

CARTA del canciller argentino, Felipe Solá, publicada en el Mainichi Shimbun.

El Mercado Común del Sur (Mercosur) nació con la firma del Tratado de Asunción en 1991 por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. El bloque es un logro histórico en la región y uno de los principales hitos de la integración económica latinoamericana.

Con una población de casi 300 millones y una superficie de unos 15 millones de kilómetros cuadrados, el Mercosur es conocido por sus grandes recursos naturales y producción de alimentos. El bloque exporta el 63 % de la soja del mundo y es el mayor exportador mundial de carne de res, aves, maíz, café y hierro, así como el octavo productor mundial de automóviles. Según su PIB, que en 2019 alcanzó los $ 4,467 billones (medido a la paridad del poder adquisitivo), el bloque es la quinta economía más grande del mundo.

EL NOMBRE de la próxima "era" en Japón, con la asunción del príncipe Naruhito como emperador.

El gobierno japonés dio a conocer que la nueva era será llamada Reiwa, esto es una vez que el príncipe Naruhito se convierta en el próximo emperador, el 1° de mayo.
Reiwa, compuesto por los caracteres que significan "bueno" u "orden" y "armonía", proviene de la anteología poética más antigua de Japón, el Manyoshu.
EL nombre de la era, que fue elegido por un selecto y secreto grupo de intelectuales, se hizo público este 1 de abril. La importancia del nombre, especialmente para los japoneses, radica en que con él se definen los años por venir.
El primer ministro Shinzo Abe indicó que el hecho de que nombre haya sido tomado de una importante obra literaria es un reflejo de su esperanza de que las futuras generaciones reciban el legado de la historia, la tradición, la naturaleza y la cultura de Japón. 

DAÑOS por inundaciones y deslizamiento de tierra, con 180 fallecidos, en lasregiones de Chugoku, Shikoku y Kansai.

Hasta este miércoles 11 de julio, más de 180 personas han fallecido y alrededor 5600 personas de 15 prefecturas se encuentran alojadas en refugios establecidos por distintos municipios debido a las inundaciones y deslizamientos de tierra derivados de las lluvias torrenciales que se produjeron en una amplia zona de Japón.

SOBERANÍA. El 15 de mayo se cumplió un nuevo aniversario de la devolución de la isla. Sin embargo, en la prefectura nipona más meridional aún se siguen experimentando incidentes con los Estados Unidos.

Finalizada la segunda guerra mundial, Okinawa experimentó casi tres décadas bajo la administración militar de los Estados Unidos, hasta que fue devuelta a Japón, en 1972. Sin embargo, la prefectura más sureña de la nación todavía experimenta, a diario, incidentes que van en contra de la Constitución japonesa, según afirma el Asahi Shimbun.

“ASYNC”, su decimonoveno álbum solista.

A fines de abril salió a la venta en todo el mundo un nuevo disco de Ryuichi Sakamoto, titulado “async”. La nueva producción se editó luego de que el músico de 65 años se recuperara de un cáncer. Según dijo el mismo Sakamoto, considerado como uno de los pioneros de la electrónica, el disco evoca temas como la muerte, la memoria o los sueños.

HISTORIA. La publicación abarca desde 1918 hasta nuestros días. La edición en castellano saldrá a fines de este año.

La sutil representación abstracta del sombrero hanagasha ilustra la tapa del libro “100 años de los Okinawense en la Argentina”, lanzado el sábado 24 de septiembre en el Centro Okinawense en la Argentina (COA).

Seijun Suzuki, director de culto, y admirado por Quentin Tarantino, tendrá una retrospectiva de su obra en el Teatro San Martín.

Seijun Suzuki: el regreso de un rebelde, es el título de un ciclo dedicado al director japonés de culto, celebrado por, entre otros, Quentin Tarantino y reconocido internacionalmente por la manera en que subvirtió, desde adentro, al rígido sistema de estudios del cine nipón.
La muestra, organizada por el Complejo Teatral de Buenos Aires y la Fundación Cinemateca Argentina, en colaboración con el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón, comenzó el miércoles 18 de marzo y se prolongará hasta el domingo 5 de abril, en la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín (Avenida Corrientes 1530, Ciudad de Buenos Aires).

HACIENDO COMUNIDAD. Actividades que antaño eran vistas como normales, durante esta pandemia han tomado relevancia. El solo hecho de reunirse, planificar alguna actividad para sostener al club, o abrir un espacio para la contención, han vuelto a darle sentido a los clubes y, por ende, a nuestra colectividad.
¿Qué es hacer comunidad? La visión de diversas asociaciones. I) Asociación Japonesa Sarmiento.

Desde nuestro lugar, gracias al apoyo incondicional de nuestros socios y amigos de la institución, y la resiliencia que supimos encontrar, continuamos divulgando la cultura japonesa, sin dejar de preservar el lugar donde nuestros pioneros eligieron como punto de reunión.

NIKKEI en el exterior: Eru Higa, presidente de la asociación de tatuadores de Japón.

Soy Eru Higa, hijo de okinawenses, actualmente vivo en Japón y me dedico al mundo del tatuaje, aunque no soy tatuador. Vine de dekasegui por primera vez en 1990. Me casé con una nikkei de Misiones y soy padre de dos hijos. Me arrepiento mucho de no haberme esforzado para enseñarles el español.

En el año 93 o 94 me tatué con un brasileño que pertenecía a una familia tradicional japonesa de tatuadores y nos hicimos amigos. Conversando, él me dijo que tenía un proyecto de fabricar máquinas para tatuajes y me ofreció una sociedad. Yo, con mis conocimientos que había adquirido en la escuela industrial, no lo pensé dos veces y salí de la fábrica de camiones para ingresar a este mundo del tatuaje. Fue muy duro, porque nadie enseñaba, y tuve que estudiar y aprender por mi cuenta.