Martes, 27 de Marzo de 2018 |
EIKO KADONO, autora de "Kiki: Entregas a domicilio" o "Nicky, la aprendiz de bruja".
Eiko Kadono, escritora japonesa de libros para chicos, obtuvo el Premio Hans Christian Andersen, considerado como un galardón similar al Nobel de la literatura infantil. La noticia se conoció el 26 de marzo y fue oficializada por la Organización Internacional para el Libro Juvenil, con sede en Suiza.
|
Leer más...
|
Escrito por Diego Higa*
|
Miércoles, 14 de Febrero de 2018 |
“LA POSTA INFINITA”: testimonios y experiencias de atletas y dirigentes deportivos de diversas épocas registrados en un libro.
El atletismo en la historia de la colectividad japonesa en la Argentina tuvo un papel central durante muchos años, sobre todo en las décadas del ’50 hasta principios de los ’80, ya que era el principal evento del año y en donde muchas personas se juntaban a hacer picnic y asistían a un espectáculo deportivo donde participaban familiares, compañeros de equipo y amigos. Esta tradición fue mutando a través de los años, pero sin perder la esencia.
|
Leer más...
|
Jueves, 07 de Diciembre de 2017 |
LIBRO con la historia de los primeros nipones que llegaron a la provincia del noreste argentino en la década del 20.
La selva, la tierra colorada y el río Paraná. Este fue el escenario en el que se encontraron los primeros japoneses que llegaron a Misiones después de la Primera Guerra Mundial. Y de eso trata “Los hijos del país del sol naciente en Misiones” (Editorial Dunken), de Claudia Marcela Milosovich, periodista y escritora. La obra es una recopilación de testimonios sobre este primer encuentro entre la cultura japonesa y la argentina con fuertes influencias guaraníes.
|
Leer más...
|
Escrito por Masako Itoh
|
Jueves, 19 de Octubre de 2017 |
LIBRO de cuentos: Hojas que caen sobre otras hojas.
El libro Hojas que caen sobre otras hojas (Editorial Conejos, 2017), de Miguel Sardegna, reúne diez relatos que alternan lo fantástico, lo nostálgico y lo heroico; una mirada poliédrica donde se aprecian las múltiples facetas de un autor que, sin excentricidades de por medio, traza un recorrido narrativo que tiene a Japón como único protagonista.
|
Leer más...
|
Escrito por Masako Itoh
|
Martes, 11 de Julio de 2017 |
AUTOR de la novela “Shunga” (Evaristo Editorial) y de la premiada “Hotaru”, ganadora del concurso Extremo BAN!, Martín Sancia Kawamichi combina perversidad, brutalidad e imágenes bellas.
¿Qué resultaría de moler en una picadora de carne las imágenes de Yasunari Kawabata, la perversidad de Junichiro Tanizaki y la brutalidad sexual de Koji Wakamatsu? La prosa de Martín Sancia Kawamichi sorprende por su irreverencia, su voluntad de apropiarse del “lado B” de la cultura japonesa, sin especular con lo políticamente correcto para exponer un estilo propio, seguro de sí mismo, que es capaz de presentar las escenas más retorcidas de una manera poética e inteligente.
|
Leer más...
|
Viernes, 05 de Mayo de 2017 |
KAPPA, la obra maestra de Ryunosuke Akutagawa.
Ryunosuke Akutagawa probablemente es mejor conocido fuera de Japón por su relato de "Rashomon", aunque "Kappa" –según los estudiosos u aficionados- es considerada como su obra maestra. Narrado por un "paciente mental" e introducido como un cuento oído directamente por el autor, "Kappa" es una sátira fantástica de los Viajes de Gulliver.
|
Leer más...
|
Jueves, 06 de Octubre de 2016 |
HISTORIA. La publicación abarca desde 1918 hasta nuestros días. La edición en castellano saldrá a fines de este año.
La sutil representación abstracta del sombrero hanagasha ilustra la tapa del libro “100 años de los Okinawense en la Argentina”, lanzado el sábado 24 de septiembre en el Centro Okinawense en la Argentina (COA).
|
Leer más...
|
Jueves, 05 de Mayo de 2016 |
Marie Kondo se ha convertido en un fenómeno mundial gracias a su libro que enseña a organizar la casa y, consiguientemente, vivir en armonía y con confianza en uno mismo.
Marie Kondo es un fenómeno social, tanto que la revista Time la considera una de las personas más influyentes del mundo. Millones de personas aplican las reglas que esta japonesa describe para tener la casa limpia y en orden.
|
Leer más...
|
Escrito por Tomoko Aikawa
|
Jueves, 18 de Febrero de 2016 |
Novela de Minae Mizumura, ya traducida al español, describe la relación entre una madre, su hija y su herencia. Es en ese entorno en donde se describen los problemas sociales del Japón
El Kanji, uno de los tres sistemas de escritura del idioma japonés, representa conceptos. El ideograma de mujer, por ejemplo, se escribe Onna (女). Ahora, el de madre, Haha (母) hace “engordar” el Kanji de mujer. Parece abrazar a un bebé, mientras que los dos puntitos representan dos senos. Hay muchos Kanji que llevan “mujer” como uno de sus componentes, derivando en nuevos ideogramas y con diferentes ideas.
|
Leer más...
|
Lunes, 13 de Mayo de 2013 |
Después del terremoto, libro de relatos de Haruki Murakami, de reciente edición en la Argentina (Tusquets), que, de fondo, muestra el terremoto de Kobe, en 1995.
Hay objetos simples, como cartas, cuadros y artículos de consumo; autos Honda, Ford y televisores. Hay hoteles de lujo y más simples. Historias de ovnis, charlas de café. Hay pan tostado, cervezas, u almuerzos y cenas sencillos. Hay encargos, resacas, gente que desaparece sin motivo y gente que va tras su búsqueda, que viaja, que hace fuegos en la playa o que maneja y hace de guía turístico.
|
Leer más...
|
|
|