LA PLATA HOCHI

ASOCIACIÓN NIKKEI de la Patagonia Cordillerana retomó sus actividades tras casi dos años de pausa forzada por la pandemia.

Los miembros de la Asociación Nikkei de la Patagonia Cordillerana volvieron a reunirse luego de casi dos años de una forzada pausa debido a la pandemia. Hace unos días, el miércoles 27 de octubre, organizaron el tradicional festejo del Hanami.

BENTO. Varios establecimientos gastronómicos de nuestra colectividad están ofreciendo a domicilio las famosas viandas japonesas.

Varios restaurantes y locales de comida japonesa en la Argentina debieron cesar con su servicio de atención directa al cliente y permanencia en los respectivos  establecimientos, pero están ofreciendo el delivery o entrega a domicilio de "bento" como una alternativa para seguir funcionando en estos tiempos de pandemia por el nuevo tipo de coronavirus.

RECONOCIMIENTO para lla judoca argentina, quien anunció su retiro de las competencias (de alto rendimiento) en Tokio 2020.

Tras su participación en los Juegos Olímpicos de Tokio, en donde obtuvo un diploma de honor, la judoca argentina Paula Pareto fue agasajada el 9 de agosto por la Fundación Cultural Argentino Japonesa, institución en la que sirve como miembro del concejo directivo.

HOMENAJE de la Asociación Japonesa en la Argentina a quienes lucharon por la soberanía de nuestro país.

Paz, memoria y soberanía son tres palabras que sirven para dar un justo contexto a un reclamo que lleva casi 200 años sobre nuestras Islas Malvinas e Islas del Atlántico Sur. Y a 40 años de la guerra, pensar Malvinas desde el presente es un desafío que nos vuelve a convocar ante las diversas voces que se alzan abriendo nuevos paradigmas y que cuenta, a partir de nuestra historia reciente, de un protagonista esencial: los ex combatientes.

AGOSTO, el mes en que la televisión nipona mostró a los inmigrantes y sus descendientes en la Argentina.

El programa Nippon Ikitai Hito presentó al Bon Odori de La Plata el pasado 2 de agosto, en su emisión especial de tres horas, donde mostraron cómo se celebra el festival de verano fuera de Japón. Asimismo, el 16 contaron la historia de una pareja de nikkei de Florencio Varela que viajó a Japón por primera vez, gracias a lo cual tuvo la oportunidad de conocer a su media hermana que vive en Okinawa.

MIYAZATO OKINAWA Shorin Ryu Shidokan posee dojos en Europa, Sudamérica y, por supuesto, en la Argentina.

La Escuela de Karate Do Miyazato celebró su 60° aniversario con un festejo que reunió a casi 900 alumnos más la concurrencia de 400 familias e invitados, como el cónsul japonés en la Argentina, Yoshikazu Furukawa.

GASTÓN ALTO HIGA, jugador de tenis de mesa argentino en los Juegos Olímpicos de Tokio.

Un grito de "¡vamos!". La paleta vuela por el aire y Gastón sale corriendo, salta los separadores entre la cancha y las gradas, y se abraza fuerte, muy fuerte, con su hermano. ¡Acaba de clasificar a los Juegos Olímpicos de Tokio!

PROYECTO para reducir el impacto de amenazas hidrometereológicas en la provincia de Buenos Aires y Córdoba.

Se realizó la presentación del "Proyecto Prevenir", una iniciativa para reducir el impacto de amenazas hidrometereológicas en zonas urbanas impulsada en conjunto por Jica (Agencia de Cooperación Internacional del Japón), la Agencia de Ciencia del Japón (JST), y el Servicio Metereológico Nacional argentino (SMN), entre otras organizaciones.

"FESTIVAL DE COLECTIVIDADES" de la Ciudad de Buenos Aires, con la participación de "Japón".

Nuestra comunidad participó del "Festival de Colectividades" organizado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en la tradicional Avenida de Mayo el 19 de septiembre.

En el evento, con los debidos cuidados sanitarios, cantaron Arisa y Micaela Uchima. Además, el stand de "Japón", a cargo de la Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina (FANA), exhibió bibliografía, souvenirs y otros materiales de promoción de la embajada.

アルベルト・フェルナンデス大統領は、第二波やワクチンの世界的な不足、海外旅行の行動等について国民にメッセージを送った。
「私はすべてのアルゼンチン人の世話を続け、予防接種を進めるつもりです。」

“PERDURAR, FLORECER DANZANDO”, el espectáculo de danzas okinawenses en homenaje a la sensei Kiku Oniwa.

En Homenaje a la sensei de danza tradicional okinawense, Kiku Oniwa, el sábado 12 de octubre a las 17 horas, en la sede del Centro Okinawense, se hará un festival titulado “Perdurar, Florecer danzando”, el cual estará a cargo de quienes han sido sus alumnos. El director artístico del evento, en esta oportunidad, es Fernando Higa, radicado actualmente en Okinawa, y quien hace 20 años se inició en esta disciplina con Oniwa sensei, a quien, como otros de sus discípulos, le reconoce su legado.

TOKIO 2020 + 1: un largo y sinuoso camino. A pocos días de su inauguración, el mayor evento deportivo internacional se presenta como un  acertijo millonario y espectacular cuya definición solo se resolverá en el último minuto, sino en tiempo de descuento.

En los últimos meses, la realidad en Japón se ha partido como nunca. El relato de la gesta olímpica no deja de sorprender cuando se la contrasta con la información sobre el estado de la pandemia y lo que el ciudadano de a pie enfrenta en la vida cotidiana.

Las cifras japonesas parecen mínimas si las comparamos con las argentinas. Al 2 de junio, las estadísticas indicaban que los casos acumulados sumaban 750.000 personas y los fallecimientos llegaron a 13.000. Pero cada país interpreta la pandemia con su propia vara, y aquí lo que se impone son las “sensaciones”. En una sociedad en vías de envejecimiento acelerado como la japonesa, la preocupación no es poca. El virus no discrimina primordialmente entre más ricos o más pobres. Se sabe que, en términos de letalidad, la virulencia es tanto mayor en la población anciana. Y en Japón son muchos.

El Consejo Directivo de la Asociación Japonesa en la Argentina agradece a los familiares del señor Kameichi Higa, quienes, en su recuerdo, realizaron una importante donación de 212.000 pesos destinados a la construcción del cerco perimetral del Campo Polideportivo ubicado en Balbastro 3350 (Ciudad de Buenos Aires). La construcción de este cerco fue concretado gracias al apoyo de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), que financió un 71 % del mismo; el 29 % restante fue por cuenta de AJA, dentro del cual se enmarca la donación de la familia Higa.

AVISOS de fallecimiento de junio y julio de 2021.

常に二国間親善交流が行われているアルゼンチンと日本。
東日本大震災で被害を受けた北東海岸や都道府県またその後汚染による深い傷の尾を引く福島の中心地帯とは特に連帯を表明している。
10年前の3月18日、オベリスクの前にあるレプブリカ広場(ブエノスアイレス市)でその精神を垣間見る事ができた。日本国民を励ます目的で自らすすんで大規模なアルゼンチン国民の集会がおこなわれた事が思い出される。

EXHIBICIÓN de manga en el Centro Cultural Recoleta, como resultado de un taller en el Barrio 31.

Dibujos realizados por adolescentes en talleres de manga dictados en el Barrio 31 durante 2018, en el marco del trabajo entre cuatro organizaciones y con el apoyo de la Fundación Williams, están siendo exhibidos en el Centro Cultural Recoleta (hasta el 15 de septiembre), con entrada libre y gratuita.

LA JUDOCA, que ya entrena en Japón de cara a los JJ. OO., agradeció la cálida bienvenida.

Los Juegos Olímpicos, además de ser el mayor evento deportivo del mundo, son una gran oportunidad para el intercambio cultural y la difusión de valores, y así lo entiende la judoca Paula Pareto, quien dialogó de manera online con estudiantes de una escuela secundaria de la localidad de Sakai, prefectura de Ibaraki, el 9 de julio.
Pareto, oro olímpico en Río de Janeiro, ya está en Japón concentrada como parte de su preparación para los Juegos de Tokio.

Otras de las agrupaciones que volvieron a los encuentros presenciales fue la de Akita Kenjin Kai en la Argentina, el 17 de abril al mediodía en el restaurante de la Nueva Casa Japonesa.

Durante el encuentro se celebró la asamblea general para elegir a las nuevas autoridades para el presente período.

La comisión quedó integrada por: Guillermo Ogasawara, presidente; Ana Francia Sato, vicepresidenta; Ezequiel Pelozo, secretario; Paola Fujii, prosecretaria; Kevin Ishikawa; tesorero; Ernesto Muraki, protesorero; Roberto Sasaki; revisor de cuentas; Tomás Koobayashi, revisor de cuentas suplentes; Lucía Iwama, Naomi Rebelles, Eugenia Iwama, Belén Miyano; vocales.