LA PLATA HOCHI

Se renovaron los cargos de las comisiones directivas del Centtro Okinawense en la Argentina (COA) y de la Asociación Japonesa de Córdoba.

La nueva comisión directiva 2021-2022 de COa ha quedado conformada por: presidente, Rafael Kanagusuku; vicepresidente, Guillermo Sesoko; secretaria, Carina Matsumoto; tesorero, Ariel Nakamura.

La CD de la Asociación Japonesa de Córdoba: presidente, Miguel Tamasiro; secretario; Leonardo Shigeki Nishioka; tesorero, Federico Higa; vocales, Sebastián Higa, Gabriela Miyazato, Luis Shiroma, Carina Inés Yonahara, Mariela Taira; suplentes, Bárbara García Miyazato, Paola Miyazato; revisores de cuentas, Horacio Daniel y Jorge Omine; revisor suplente, César Nagamura.

REUNIÓN anual con la presencia de 85 miembros de la agrupación.

Los 85 miembros de Aichi Kenjin Kai Argentina celebraron la asamblea general 2019 y reunión de confraternidad el pasado 17 de marzo al mediodía, en un restaurante del porteño barrio de Palermo.

ビルヒニア・ペレス・カタネオ市会議員の庭へ放置されたゴミ

ラプラタ市一帯の停電は土曜日の午後9時47分に記録され、ビジャエリサ、エル・”リンコン、ゴネ、シティベル、アルトゥロセギ、ビジャカステルス、トローサなどのラプラタ市の近郊地帯は停電が続き、1万8千人の大衆に影響を及ぼした。

KEIROKAI organizado por el Fujimbu del Centro Okinawense en la Argentina.

Se celebró un nuevo keirokai organizado por el Fujimbu del Centro Okinawense en la Argentina, el 28 de abril pasado, y con los asientos plenos de gente.  
El evento, que contó con la conducción de Fujiko Nakasone, comenzó con un minuto de silencio en memoria de los socios fallecidos.

TORNEO Atlético Infantil Nikkei, con la participación de seis instituciones.

Los chicos de la Asociación Japonesa Burzaco sumaron un nuevo laurel para su club, tras conseguir el primer puesto en la tabla institucional del Torneo Atlético Infantil Nikkei.

CONDECORACIONES del gobierno japonés a personalidades e instituciones de nuestro país.

Se entregaron las condecoraciones Premio Canciller de Japón 2020 a distintas personalidades e instituciones de nuestra colectividad, entre ellos al director de La Plata Hochi, Yagen Nakamatsu, por sus respectivas contribuciones a las relaciones bilaterales.

Los miembros de Kagoshima Kenjin Kai en Argentina se reunieron el domingo 17 de marzo en Kyowaen para celebrar su picnic anual y keirokai.

UTAMATSURI, en su 50º edición, ya tiene a sus 20 finalistas, quienes actuarán en el Teatro Astral el 10 de junio.

Ya están los 20 cantantes finalistas del Festival de Canto de la Asociación Japonesa Sarmiento, que este año celebra su 50º edición, quienes actuarán el próximo 10 de junio en el Teatro Astral.

TOMOKAZU HARIMOTO la estrella del tenis de mesa japonés en Buenos Aires 2018.

De acá para allá, el centro de atención de las televisoras japonesas y demás periodistas era él, un chico de 15 años que llegó a Buenos Aires como parte de la delegación japonesa que compitió en los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018: Tomokazu Harimoto, la estrella del tenis de mesa mundial.

PROGRAMA de asistencia no reembolsable del gobierno japonés.

El gobierno japonés ha diseñado un esquema de financiamiento para las comunidades nikkei para hacer frente a la pandemia por el coronavirus.

La ayuda, una asistencia financiera no reembolsable, deberá ser canalizada a través de instituciones de nuestra colectividad, quienes deberán presentar un proyecto antes de fines de julio, y el cual, inicialmente, duraría hasta diciembre, inclusive.

Descendientes del pueblo de Henza reunidos en su shinnenkai el 17 de febrero, en Fujisan.

5月10日、三田村達宏JICA所長の送別会が在亜日系団体連合会(FANA)主催によりレストラン富士山で開催された。次期JICA所長錦木仁氏の紹介もあり日本大使館からは古川義一日本国領事また池垣彬FANA会長をはじめ、石田仁志叙勲者会会長等、亜国日系団体の会長や代表者の出席により行われた。

Se presentará un nuevo espectáculo teatral organizado por el voluntariado de la Asociación Universitaria Nikkei (AUN), y con la actuación estelar de las abuelas y abuelos que concurren a las reuniones mensuales de la agrupación.

DESTACADA participación de deportistas de la colectividad.

Durante el 64º campeonato argentino de tenis de mesa, varios jugadores nikkei se coronaron como campeones nacionales.

Luego de haberse celebrado la asamblea de Fukuoka Kenjin Kai, se eligió a la comisión directiva para el período 2021 – 2022: presidente, Sugino Kiyoshi; vicepresidente, Tsuru Antonio; secretaria, Takara Paula Mariela; vicesecretario, Matsushita Martin; tesorero, Yamamoto José; protesorero, Sugino Sergio; vocales, Yamamoto Francisco, Tsuru Alberto, Taniguchi Patricia, Shiiba Shigeru, Arase Haruyuki, Yuasa Fakundo, Eguchi Masumitsu, Funakoshi Katya, Tomihisa Malta, Nakachi Karina; asesores, Noriko Fujita y Néstor Otsuka; auditores, Minoru Harada y Hiroshi Tsuru.

Los Miembros de Nago Shi celebraron su Shinnenkai el pasado 27 de enero, en su sede ubicada en Florencio Varela. El festejo de año nuevo dio inicio a los festejos por los 110 años de la agrupación.

優勝　仲村渠定幸さん

去る28日、第12回「ウチナーンチュ・ゴルフ愛好会」主催の秋季大会がエスペランサ・クラブで定期総会を兼ねて開催された。当日は同好会メンバーとの同時コンペと相成って40名近くの参加者で賑わった。

Agrupación de Músicos Nikkei de Argentina II es una iniciativa dirigida a músicos nikkei promovida por los referentes artísticos de la colectividad: Parraleños, Glande, Ultra 7, Ojiichan Boys. Habrá un encuentro el domingo 29 de abril a partir de las 15, en la sede de Nakagusuku (José M Moreno 531). Informes: Fabio Takara, 4864-8049, de 10 a 18; Yoshikazu Tamanaha, 4942-6010.

ARGENTINA logró el título regional y se clasificó a los Juegos Panamericanos de Lima 2019.

El beisbolista Lucas Nakandakare formó parte del plantel argentino que logró el campeonato Sudamericano que se disputó en la ciudad de Buenos Aires, entre el 14 y el 21 de abril. En el partido decisivo, los “Gauchos” vencieron a Brasil 7 a 1.

La comisión directiva para el presente período de Akita Kenjin Kai ha quedado conformada por las siguientes personas: presidente, Guillermo Ogasawara; vicepresidente, Ana Francia Sato; secretario, Ezequiel Pelozo; prosecretaria, Paola Fujii; tesorero, Kevin Ishikawa; protesorero, Ernesto Muraki; revisor de cuenta, Roberto Sasaki; revisor de cuenta suplente, Tomás Kobayashi; vocales, Lucía Iwama, Eugenia Iwama,
Naomi Rebelles Iwama y Belén Miyano.