Jueves, 18 de Abril de 2019
Condecorados

DISTINCIONES a tres personalidades, entre ellos Seishin Inamine, reconocido dirigente de nuestra colectividad.

Tres personalidades fueron distinguidas, en diferentes grados, el pasado 4 de abril en la residencia del Embajador del Japón. Ellos son: Seishin Inamine, Eric Ruiz de la Vega y Stella Maris Acuña.

La ceremonia comenzó con la distinción al Oficial Mayor, Eric Maximiliano Ruiz de la Vega, de la Policia Turística de la Ciudad de Buenos Aires, quien recibió el premio Canciller Taro Kono. Intérprete de idioma japonés en esa división, gracias a él y su equipo, los turistas extranjeros -incluyendo a los japoneses- pueden viajar con seguridad.
En segundo término, Seishin Inamine recibió de parte del Emperador Akihito la condecoración Rayos de Oro y Plata por haber ocupado diversos cargos en instituciones  como la Cooperativa de Colonización Argentina (Ataku), Centro Okinawense en la Argentina, Nakagusuku, Nomura Ryu, Fundación de Asistencia Social de la Prefectura de Okinawa en la Argentina y Centro de Asistencia Social Argentino Japonés. Inamine ha participado activamente en el mejoramiento de las condiciones de bienestar de las personas mayores y el desarrollo de la sociedad nikkei.
Por último, la señora Stella Maris Acuña recibió la misma condecoración de Inamine. Durante años, alrededor de 16, ella se desempeñó en el Centro Cultural e Informativo de la Embajada del Japón y, tras su retiro, pasó a presidir la fundación Internacional Tôzai, apoyando y difundiendo la literatura y estudios lingüística japonesa, además de organizar diversos concursos de Haiku. Ella elaboró el programa de la carrera del traductorado de japonés en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Por ello, su gran esfuerzo por transmitir la cultura japonesa y lograr también al mutuo entendimiento y promoción de la amistad entre ambos países es el motivo por el cual se la condecoró.