Jueves, 02 de Febrero de 2017
La contribución de Japón, más allá de las inversiones

COOPERACIÓN. Desde el 2005, el gobierno nipón ha contribuido con más de tres millones de dólares en alrededor de 50 proyectos que llevan adelante gobiernos locales y organizaciones sin fines de lucro.

El gobierno japonés ha donado cerca de 3.251.032 dólares a la Argentina desde el 2005, año en el que se comenzó con el programa de cooperación denominado Asistencia para Proyectos Comunitarios (APC), el cual otorga ayuda económica a gobiernos locales (provincias o municipios) y a organizaciones sin fines de lucro (asociaciones, fundaciones, hospitales, entre otros).

Hasta fines del 2016 han sido alrededor de 50 las donaciones APC, el cual se efectiviza través de la embajada del Japón en nuestro país, y 17 las provincias argentinas, incluida la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, beneficiadas: provincia de Buenos Aires (14 proyectos), Chaco (6), Salta (5), Neuquén (3), Córdoba (2) Santa Fe (2), La Rioja (2), San Luis (2), y Corrientes, Jujuy, La Pampa, Tucumán, Chubut, Río Negro y Mendoza (1), además de la Ciudad de Buenos Aires (7). 
El año pasado se otorgaron siete donaciones por un total de 392.796 dólares.
El APC se basa en la “seguridad humana”, por lo que los proyectos de cooperación que Japón realiza en la Argentina (como en otros países) deben centrarse en el ser humano, con especial énfasis en el beneficio de los más vulnerables, y con el fin de “garantizarles las necesidades y libertad básica para su vida”.
A continuación, un breve informe de los 50 proyectos:

“Proyecto de Suministro de Equipamiento Médico para el Hospital General de Niños Ricardo Gutiérrez”
4 de marzo de 2005, Ciudad de Buenos Aires.
Donatario: Cooperadora del Hospital de Niños.
Monto de donación: U$S 60.032.
Destino: instalación de un sistema de hemodiálisis, tres monitores multiparamétrico, y dos procesadores automáticos para películas radiográficas.

“Proyecto Remodelación del Servicio de Laboratorio del Hospital Interzonal General de Agudos Cirujano Mayor Dr. Diego Paroissien de La Matanza”
27 de marzo de 2006, La Matanza, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Asociación Cooperadora del Hospital Interzonal General de Agudos Cirujano Mayor Dr. Diego Paroissien
Monto de donación: U$S 46.893.
Destino: remodelación del laboratorio y provisión de microscopios y centrífugas.

“Proyecto de Provisión de un Camión de Bomberos Usado”
24 de julio de 2007, Chascomús, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Sociedad de Bomberos Voluntarios de Chascomús.
Monto de donación: US$ 30.344.
Destino: inspección, reacondicionamiento y traslado del camión cisterna usado en Japón.

Proyecto de Provisión de Equipamiento para el Plan de Diagnóstico Temprano del Cáncer Colorrectal y Tumores Afines del Tubo Digestivo, del Hospital San Roque de Gonnet”
28 de noviembre de 2007, La Plata, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Asociación Cooperadora Hospital San Roque Manuel B. Gonnet.
Monto de donación: US$ 49.590.
Destino: adquisición de un videogastroscopio y un videocolonoscopio.

“Proyecto de Provisión de Equipamiento para las Enfermedades del Sistema Digestivo en el Hospital José María Penna”
2 de octubre de 2008, Ciudad de Buenos Aires.
Donatario: Asociación Cooperadora del Hospital General de Agudos Dr. José María Penna.
Monto de donación: US$ 80.000.
Destino: Adquisición de un colonovideoscopio y accesorios.

“Proyecto de Provisión de Equipamiento para el Centro de Emergentología del Hospital General de Agudos Juan A. Fernández”
23 de diciembre de 2008, Ciudad de Buenos Aires.
Donatario: Fundación Dr. Juan A. Fernández.
Monto de donación: US$ 50.084.
Destino: adquisición de equipamiento de atención de las emergencias.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizado”
22 de diciembre de 2009, Chilecito, La Rioja.
Donatario: Cuerpo de Bomberos Voluntarios y Primeros Auxilios del Departamento Chilecito.
Monto de donación: US$ 23.706.
Destino: inspección, reacondicionamiento y traslado del camión cisterna usado en Japón.

“Proyecto De Fomento De Las Asistencias Sociales en la Ciudad de Rosario”
29 de Enero de 2010, Rosario, Santa Fe.
Donatario: Proyecto de la Asociación Japonesa de Rosario. 
Monto de donación: U$S 56.684.
Destino: refacciones edilicias y creación del salón destinado a los adultos mayores.

“Proyecto De Fomento De las Asistencias Sociales en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”
23 de marzo de 2010, Ciudad de Buenos Aires.
Donatario: Asociación Japonesa en la Argentina. 
Monto de donación US$ 81.104.
Destino: refacciones de las instalaciones para las actividades sociales. Implementación de mejoras en las instalaciones y sanitarias para la mantención de condiciones mínimas de seguridad edilicia.

“Proyecto De Provisión De Fortalecimiento De La Sala de Emergencia del Hospital San José de Campana Buenos Aires”
23 de marzo de 2010, Campana, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Asociación Cooperadora del Hospital Municipal San José de Campana.
Monto de donación: US$ 68.147. 
Destino: compra de equipamiento para la sala de emergencia del Hospital San José De Campana.

“Proyecto de Fortalecimiento del Grupo de Recuperadores de Residuos”
21 de enero de 2010, Ciudad de Salta, provincia de Salta.
Donatario: Municipalidad de la ciudad de Salta.
Monto de donación: US$ 87.027.
Destino: construcción del galpón, prensas, auto elevadores y carretillas para fardos de papel.

“Proyecto De Provisión de Autobomba Utilizado”
7 de Septiembre de 2010, Santa Sylvina, provincia de Chaco.
Donatario: Asociación Civil De Bomberos Voluntarios de Santa Sylvina.
Monto de donación: US$ 19.016.
Destino: inspección, reacondicionamiento y traslado del camión cisterna.

“Proyecto de Construcción de Edificio del Banco de Sangre y Fortalecimiento de su Equipamiento”
18 de noviembre de 2010, Santo Tomé, provincia de Corrientes.
Donatario: Proyecto de La Sociedad Cooperadora Del Hospital San Juan Bautista
Monto de donación: US$ 80.628.
Destino: construcción del edificio del banco de sangre y compra de equipamiento.

“Proyecto de Promoción del Desarrollo Territorial Sostenible y Sustentable de Familias de Pequeños Productores del Oeste de Chaco”
11 de enero de 2011, Pampa del Infierno, provincia de Chaco.
Donatario: Asociación Civil Las Tres Colonias.
Monto de donación: US$ 50.000.
Destino: compra de un tractor.

“Proyecto de Fortalecimiento del Sistema de Emergencia de las Comunidades Aborígenes de La Puna Con Base en el Hospital Nuestra Señora De Belén del Departamento de Susques”
10 de marzo de 2011, Susques, provincia de Jujuy.
Donatario: Proyecto de La Sociedad Cooperadora del Ministerio de Salud de la Provincia de Jujuy.
Monto de Donación: US$ 53.933.
Destino: compra de unidad y refacción de unidad vehicular y equipamiento.

“Proyecto de Mujeres por Más Vida”
22 de febrero de 2011, provincia de La Rioja. Hospitales de Olta y Villa Unión.
Donatario: Secretaría de la Mujer de la provincia de La Rioja.
Monto de Donación: US$ 70.000.
Destino: compra de dos mamógrafos.

“Proyecto De Construcción De La Unidad Sanitaria de La Dra. Alicia Moreau De Justo en el Barrio Bosch”
18 de marzo de 2011, ciudad de Zárate, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Municipalidad de Zárate. 
Monto de donación: US$ 157.166.
Destino: construcción de Unidad Sanitaria Dra. Alicia Moreau de Justo del Barrio Bosch.

“Proyecto de Fortalecimiento Del Sistema De Emergencia”
8 de marzo de 2012, San Justo, provincia de Santa Fe.
Donatario: Asociación Cooperadora S.A.M.Co. San Justo Dr. Juan O. Lanza. 
Monto de donación: US$ 48.700.
Destino: compra de un mamógrafo.

“El Proyecto de Cooperación Argentino-Japonesa para la Actualización Del Servicio de Endoscopía Digestiva”
22 de marzo de 2012, ciudad de Zapala, provincia Neuquén.
Donatario: Asociación Pro Ayuda Hospital Zapala. 
Monto de donación: US$ 112.100.
Destino: compra de equipo de endoscopía de alta definición.

“Proyecto De Provisión de Autobomba Utilizado”
23 de marzo de 2012, La Adela, provincia de La Pampa.
Donatario: Asociación Civil Bomberos Voluntarios de La Adela. 
Monto de donación: US$ 40.130.
Destino: inspección, reacondicionamiento y traslado del camión cisterna usado en Japón.

“Proyecto De Provisión de Autobomba Utilizado”
23 de marzo de 2012, San Clemente del Tuyú, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Asociación Civil Bomberos Voluntarios de San Clemente del Tuyú.
Monto de donación: US$ 26.836.
Destino: inspección, reacondicionamiento y traslado del camión cisterna usado en Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Química Utilizado”
23 de marzo de 2012, Plaza Huincul, provincia de Neuquén.
Donatario: Asociación Civil Bomberos Voluntarios de Plaza Huincul.
Monto: US$ 26.927.
Destino: inspección, reacondicionamiento y traslado del camión cisterna usado en Japón.

“Consolidación Del Sistema De Emergencia Local Del Hospital Dr. Nicolás Cayetano Pagano”
28 de marzo de 2012, San Antonio de Los Cobres, provincia de Salta.
Donatario: Asociación Leonismo Argentino.
Monto de donación: US$ 70.804.
Destino: compra de una ambulancia.

“Desarrollo Comunitario en Molinos”
29 de marzo de 2012,  Molinos, provincia de Salta.
Donatario: Fundación Naturaleza para el Futuro.
Monto de donación: US$ 112.310.
Destino: compra de equipamiento agrícola y fondos para trabajos de perforación de pozo de agua.

“Proyecto de Mejora Estructural del Sector de Diagnóstico por Imágenes”
15 de febrero de 2013, ciudad de Resistencia, provincia de Chaco. 
Donatario: Hospital Pediátrico Avelino L. Castelán. 
Monto de donación: US$ 114.390.
Destino: compra de equipo de radiodiagnóstico.

“Proyecto de Provisión de Ambulancia”
28 de febrero de 2013, ciudad de Lobos, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Sociedad de Bomberos Voluntarios de Lobos. 
Monto de donación: US$ 67.738.
Destino: compra de una ambulancia.

“Proyecto de Formación Laboral en Producción y Comercialización para personas con Discapacidad”
12 de marzo de 2013, ciudad de Cañuelas, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Fundación IPNA (Instituto Psicopedagógico De Nivelación Aranguren).
Monto de donación: US$ 97.935.
Destino: construcción de un taller de capacitación para estudiantes con discapacidad intelectual.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada”
19 de marzo de 2013, Las Talitas, provincia de Tucumán.
Donatario: Sociedad de Bomberos Voluntarios de Las Talitas.
Monto de donación: US$ 20.908.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Modernización de Tecnología”
22 de marzo de 2013, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Donatario: Centro Médico Mutual Nikkai. 
Monto de donación: US$ 116.533.
Destino: Compra de equipamiento médico e instalación de un ascensor.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada a Bomberos Voluntarios de San Martín de Los Andes”
28 de febrero de 2014, ciudad de San Martín de los Andes, provincia de Neuquén.
Donatario: Asociación de bomberos Voluntarios de San Martín de Los Andes.
Monto de donación: US$ 19.274.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada y 2 embarcaciones semirrígidas de rescate con motor fuera de borda a Bomberos Voluntarios de Lago Puelo”
28 de febrero de 2014, Lago Puelo, provincia de Chubut.
Donatario: Asociación de bomberos Voluntarios de Lago Puelo.
Monto de donación: US$ 28.996.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada a Bomberos Voluntarios de Cafayate “San Juan de Dios” Sociedad Civil”
28 de febrero de 2014, Cafayate, provincia de Salta.
Donatario: Bomberos Voluntarios de Cafayate "San Juan de Dios".
Monto de donación: US$ 16.265.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada a Bomberos Voluntarios de Margarita Belén”
28 de febrero de 2014, Ciudad de Margarita Belén, provincia de Chaco. 
Donatario: Asociación Civil de Bomberos Voluntarios y Primeros Auxilios de Margarita Belén.
Monto de donación: US$ 18.549.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada con escalera extensible a Bomberos Voluntarios de Barranqueras”
28 de febrero de 2014, ciudad de Barranqueras, provincia de Chaco. 
Donatario: Asociación de Bomberos Voluntarios de Barranqueras.
Monto de donación: US$ 121.385.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Química Utilizada a Bomberos Voluntarios de Dock Sud Avellaneda”
28 de febrero de 2014, Dock Sud Avellaneda, provincia de Buenos Aires. 
Donatario: Asociación de Bomberos Voluntarios de Dock Sud.
Monto de donación: US$ 36.946.
Destino: fondos para el envío de dos autobombas químicas utilizadas desde Japón.

“Proyecto de Impulsión de Desarrollo Agropecuario de Amblayo”
12 de diciembre de 2014, Amblayo, provincia de Salta.
Donatario: Cooperativa Agropecuaria y Forestal Sol de Amblayo Ltda.
Monto de donación: US$ 107.116.
Destino: fondos para la construcción de reparación, construcción ampliada del canal de riego y compra de maquinaria agrícola.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada a Bomberos Voluntarios de General La Madrid”
17 de noviembre de 2014, General La Madrid, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Sociedad de Bomberos Voluntarios de General La Madrid. 
Monto de donación: US$ 16.882.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Química Utilizada a Bomberos Voluntarios de Allen”
17 de noviembre de 2014, Allen, provincia de Río Negro.
Donatario: Asociación Bomberos Voluntarios de Allen.
Monto de donación: US$ 17.587.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Química Utilizada a Bomberos Voluntarios de Pila”
6 de febrero de 2015, Pila, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Asociación Bomberos Voluntarios de Pila.
Monto de donación: US$ 72.261.
Destino: fondos para el envío de dos autobomba 4X4 utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión de Autobomba con escalera da Sociedad de Bomberos Voluntarios de Almirante Brown”
6 de febrero de 2015, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Sociedad de Bomberos Voluntarios de Almirante Brown.
Monto de donación: US$ 109.156.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada con escalera desde Japón.

“Proyecto de Optimización del Control de la Transmisión, el Diagnóstico y Tratamiento de la Enfermedad de Chagas”
12 de febrero de 2015, Ciudad de Buenos Aires. Resistencia, provincia de Chaco. Santiago del Estero, provincia de Santiago del Estero.
Donatario: Mundo Sano.
Monto de donación: US$ 233.812.
Destino: Montaje de estructuras para tres laboratorios.

“Proyecto de Provisión de equipamiento al Hospital Provincial Domingo Funes y al Hospital Municipal Dr. Armando Cima”
2 de diciembre de 2015, Cosquín, Córdoba. 
Donatario: Asociación Japonesa de Córdona.
Monto: U$S 81.447 y US$  58.895.
Destino: compra de un equipo de endoscopía, equipo autoanalizador de sangre, equipo de otoemisiones acústicas y un digitalizador de radiografías.

Federación Metropolitana de Judo
16 de febrero de 2016, Ciudad de Buenos Aires.
Donatario: Federación Metropolitana de Judo.
Monto: US$ 56.522.
Destino: compra de dos juegos de tatami de alta competencia y equipamiento de preparación física destinado a la Federación Metropolitana de Judo

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada a Bomberos Voluntarios de Carpintería”
1 de marzo de 2016, Carpintería, San Luis.
Donatario: Asociación Bomberos Voluntarios de Carpintería. 
Monto de donación: US$ 56.745.
Destino: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.

“Proyecto de Provisión del Sistema de Comunicación a los Bomberos Voluntarios de Merlo”
1 de marzo de 2016, Merlo, San Luis.
Donatario: Asociación Bomberos Voluntarios de Merlo.
Monto de donación: US$ 15.514.
Destino: fondos para la compra de equipamientos de transmisión e instalación de una antena repetidora en la Reserva Ecológica Mogote Bayo.

“Proyecto de Provisión del Equipamiento Médico al Hospital Materno Infantil Ana Goitia”
2 de marzo de 2016, Avellaneda, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Hospital Materno Infantil Ana Goitia.
Monto de donación: US$ 80.948.
Destino: fondos para la compra de un respirador neonatológico de alta frecuencia y un ecógrafo.

“Proyecto de Provisión del Instrumental Médico al Centro de Prevención de la Desnutrición Infantil de la Fundación Conin”
2 de marzo de 2016, ciudad de Mendoza, Mendoza.
Donatario: La Cooperadora para la Nutrición Infantil (CONIN).
Monto de donación: US$ 55.120.
Destino: dos sillones para consultorios odontológicos y un equipo de audiometría.

“Proyecto de Provisión de Equipamientos Médicos al Centro Médico Mutual Nikkai”
2 de noviembre de 2016, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Donatario: Centro Médico Mutual Nikkai.
Monto de donación: US$ 79.657. 
Destino: fondos para la compra de once equipamientos médicos como Espectrofotómetro, Contador Hematológico y demás.

“Proyecto de Provisión de Autobomba Utilizada a Bomberos Voluntarios de Quilmes”
14 de diciembre de 2016, Quilmes, provincia de Buenos Aires.
Donatario: Sociedad Bomberos Voluntarios de Quilmes.
Monto de donación: US$ 48.290.
Destino de fondos: fondos para el envío de una autobomba utilizada desde Japón.