|
Miércoles, 20 de Septiembre de 2023 |
|
Pasión por la ciencia
|
|
TOMÁS, de 18 años, representó a la Argentina en las IChO de Zurich, con medalla de bronce incluida, una experiencia inolvidable de la que, además del laurel, tuvo la oportunidad de conocer otras culturas, establecer amistades, y confirmar su dedicación y pasión.
 Desde temprana edad, la curiosidad científica de Tomás lo llevó hacia el mundo de la química, un periplo que lo condujo a representar a la Argentina en la Olimpíada Internacional de Química que este año se celebró en Zurich, Suiza, entre el 16 y el 25 de julio, en donde obtuvo una medalla de bronce y, a la vez, un testimonio y confirmación de su dedicación y pasión.
|
|
Leer más...
|
|
LA NIPPON FOUNDATION ofrece becas a descendientes de japoneses para impulsar su desarrollo académico y contribuir al progreso de sus países de origen.
 El sistema de becas para nikkei de la Nippon Foundation es un programa diseñado para ofrecer una oportunidad a los jóvenes descendientes de japoneses de realizar sus sueños y proyectos, contribuyendo al desarrollo de su país y su sociedad local. El objetivo principal de estas becas es promover un mayor nivel de entendimiento entre Japón y su país de origen, a través de la posibilidad de estudiar en Japón.
|
|
Leer más...
|
|
Especiales
|
|
¡Reciban ustedes un muy feliz Año Nuevo!
 Me llamo Yamauchi Hiroshi, y llegué el 1º de diciembre de 2022 para asumir funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en la República Argentina.
Esta es mi segunda misión en la Argentina después de 32 años, de modo que, como dice el tango del gran maestro Astor Piazzolla, “Vuelvo al Sur”.Es un honor para mí poder saludarlos en el inicio de este año tan significativo, en el que celebramos el 125º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y la Argentina.
|
|
Leer más...
|
|
"TINTORERO", una obra de teatro protagonizada por César Arakaki.
 Este lunes 12 de diciembre se reestrena "Tintorero", una obra de teatro protagonizada por César Arakaki. Las entradas, gratuitas, se pueden adquirir a través de la página de Alternativa Teatral.
"Tintorero, la historia de un hombre que juega con su hijita en el tiempo en que tarda en prepararse un arroz" trata de los antepasados de un nikkei, y quizá también el de otros tantos.
En un presente de la escena, donde ese padre realiza su rutina, se recorre la vida, la suya, pero también la de sus padres, inmigrantes japoneses en la Argentina, y se avanza hasta los acontecimiento de diciembre del 2017, que condicionaron a "Javieru".
La obra "nació por mi interés en la inmigración japonesa", dice César, a quien quizá muchos reconozcan por los noticieros de la tele, y agrega: "Soy hijo de okinawenses que vivieron la guerra, y también por cosas de mi vida personal. Esta obra rescata los valores de nuestros ancestros e insta a seguir luchando a pesar de todos los padecimientos".
|
|
Leer más...
|
|
Escrito por Shohan Sakugawa
|
|
UN CAMINO en la búsqueda de la identidad.
 Todavía me encontraba excitado y contento cuando llegué al aeropuerto internacional de Osaka, becado para hacer el posgrado en la Universidad de Kobe. A la semana comencé el curso de nivelación de japonés.
Con la rutina diaria de las clases, se me había pasado la excitación y la alegría de las primeras semanas, pero percibí con extrañeza la sensación de que todos los días eran domingo.
No sabía por qué, hasta que lo asocié con las imágenes de los domingos de mi infancia, siempre rodeado por japoneses. Los domingos que íbamos a la quinta de connacionales con quienes habíamos inmigrado desde Okinawa, las reuniones mensuales de Tanomoshi (sistema de ahorro y préstamo), las visitas, los casamientos, cumpleaños y fiestas de la colectividad. Los domingos siempre estaba rodeado de japoneses, picoteaba comidas japonesas y escuchaba japonés.
|
|
Leer más...
|
|
DANIEL FILMUS, secretario de Ciencia y Tecnología, y el embajador en Japón, Guillermo Hunt, presentes en el Nippon Budokan.
 El secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación, Daniel Filmus, y el embajador argentino en Japón, Guillermo Hunt, concurrieron al funeral de Estado del ex primer ministro Shinzo Abe, realizado el 27 de septiembre en el Nippon Budokan.
Abe, el mandatario japonés que más años se mantuvo en el poder y a quien se recuerda por su obra y su trágica muerte, ya que falleció en julio como consecuencia de un ataque con arma de fuego mientras pronunciaba un discurso de campaña, tuvo una especial relación con la Argentina: fue el último premier japonés en visitar nuestro país, al menos de manera oficial, entre fines de noviembre y principios de diciembre del 2018, en ocasión de la cumbre del G 20.
|
|
Leer más...
|
|
Jueves, 08 de Septiembre de 2022 |
|
Okawari
|
|
GASTRO JAPO Food Week edición 2022, con las mejores propuestas de la cocina nipona en Argentina.
 Hasta el 14 de septiembre se podrá acceder a lo mejor de la cocina, pastelería y coctelería japonesa en la Argentina gracias a la realización de Gastro Japo Food Week, en su curta edición, y a la propuesta más de 50 restaurantes y emprendimientos ubicados en Buenos Aires, La Plata, Chascomús, Mar del Plata, Rosario y Viedma.
En esta ocasión, el grupo gastronómico eligió el concepto de "Okawari", término japonés utilizado cuando se desea repetir un plato de comida, bebida o postre y apoyado en el gesto de extender las manos con el bowl o copa vacía.
|
|
Leer más...
|
|
 Los ciudadanos japoneses que se encuentren en la Argentina podrán votar en la 25° elección de la Cámara de Concejeros de Japón hasta el sábado 2 de julio, inclusive, en la sede de la embajada japonesa en nuestro país (Bouchard 547, piso 15, Ciudad de Buenos Aires).
|
|
Leer más...
|
|
Jueves, 23 de Junio de 2022 |
|
El último encuentro
|
|
Escrito por Shohan Sakugawa
|
|
HISTORIAS familiares en torno a la guerra, a 77 años del fin de la Batalla de Okinawa.
 Año 1945, vencidas Alemania e Italia, y en pleno retroceso de Japón en los territorios ocupados en Asia, 100.000 soldados apostados en Okinawa se preparan para resistir el desembarco de las Fuerzas Aliadas, quienes los duplican en número.
Mi tío Chutoku, después de una corta visita a fines de marzo a su casa familiar en la aldea de Nakijín, regresó al frente para sumarse a los preparativos.
|
|
Leer más...
|
|
Domingo, 30 de Enero de 2022 |
|
De Córdoba a Hollywood
|
|
Escrito por Mami Goda
|
|
ESTEBAN TAMASHIRO, músico y compositor de 30 años, recientemente fue ternado para los Hollywood Music in Media Awards por su colaboración en un cortometraje.
 Esteban Tamashiro tenía un año cuando lo fotografiaron vestido con un yukata sosteniendo un sanshin. Veintinueve años después, el sanshin lo sigue exhibiendo (a veces colgado en una de las paredes de su casa, otras en alguna presentación con la gente de la Asociación Japonesa de Córdoba), pero con el agregado de que él, sentado frente a una computadora, está componiendo música para videojuegos o algún cortometraje. Es que en el medio pasaron cosas, como se dice, pero la pasión por la música ha sido una constante.
|
|
Leer más...
|
|
|
BIOGRAFÍA de Katsusaburo Miyamoto, el doctor que embalsamó a su mujer.
 El misterio. Lo inexplicable. Ahí radica la fascinación por la historia de Katsusaburo Miyamoto, el japonés que en la década del 50 revivió al pino histórico de San Lorenzo, en donde se dice que bajo su sombra el general San Martín escribió el parte de guerra de la batalla, la única realizada por el prócer en suelo argentino. Pero esa es otra "leyenda". Miyamoto logró embalsamar el cuerpo de su esposa -que hoy se exhibe en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Rosario- a través de una técnica desconocida para hasta para los estudiosos.
|
|
Leer más...
|
|
CICLO DE CINE en la sala de Leopoldo Lugones de la Ciudad de Buenos Aires.
 “Kurosawa, lado B”, es el ciclo de cine integrado por nueve películas poco conocidas de Akira Kurosawa que serán presentadas en la Sala Leopoldo Lugones del Complejo Teatral San Martín (avenida Corrientes 1530).
El ciclo, presentado por el Ministerio de Cultura, y la Fundación Cinemateca Argentina, en colaboración con The Japan Foundation y el Centro Cultural e Informativo de la embajada del Japón en la Argentina, será entre el sábado 2 al 23 de octubre.
|
|
Leer más...
|
|
WASURENAI 11.3: a diez años del terremoto y tsunami en el noreste de la costa japonesa.
 La Argentina en general ha expresado su solidaridad para con Japón, especialmente con las prefecturas damnificadas por el terremoto y tsunami que afectó a la costa nordeste japonesa, además de los posteriores acontecimientos en la central de Fukushima.
Hace 10 años, muestra de ese espíritu se vislumbró el 18 de marzo, cuando diferentes personas se autoconvocaron en la Plaza de la República (Ciudad de Buenos Aires), frente al Obelisco, para dar ánimo al pueblo japonés.
|
|
Leer más...
|
|
"COLECTIVIDADES EN TU BARRIO", evento que se celebró en la ciudad de Córdoba con gran entusiasmo y dentro del marco en el que se conmemoraron las relaciones entre Argentina y Japón.
 Los 125 años de relaciones diplomáticas entre Japón y Argentina fueron conmemoradas en Córdoba, dentro del evento "Colectividades en tu barrio", organizado por la Municipalidad de Córdoba, el pasado domingo 11 de junio.
La celebración contó con una amplia variedad de atracciones que permitieron a los asistentes sumergirse en la cultura japonesa. Los visitantes tuvieron la oportunidad de explorar diversos stands con artículos japoneses y artesanías, así como deleitarse con la exquisita gastronomía del país del sol naciente.
|
|
Leer más...
|
|
Escrito por Cecilia Onaha*
|
|
ARCHIVO HISTÓRICO de la colectividad japonesa en la Argentina.
 El 3 de febrero de 2023, las relaciones diplomáticas entre Argentina y Japón cumplieron 125 años desde que se iniciaron formalmente a partir del tratado que se firmó en Washington. Tras el primer viaje de instrucción de la Fragata Sarmiento, en 1900, y que incluyó por primera vez puertos japoneses, el tratado fue ratificado por el Congreso en 1901. Sin embargo, el establecimiento de la representación diplomática oficial en Buenos Aires en realidad se produjo 20 años después, en 1918. Hasta ese momento había sido cubierta por representaciones en Santiago de Chile y Río de Janeiro. Un periodista de Caras y Caretas, realizó un reportaje especial que fue reproducido luego, en la publicación de la colectividad llamada Semanario Bonaerense.
En la foto publicada en enero de 1919 en Caras y Caretas aparecen el Dr. Takashi Nakamura y señora, y el agregado de la Legación, Sr. Wakabayashi. La fotografía fue tomada en la residencia del Ministro, ubicada entonces en la calle O’Higgins 1414, en el barrio porteño de Belgrano.
A continuación, se reproduce parte del reportaje realizado en ese momento. El periodista es recibido por el Cónsul, quien con lo recibe con amabilidad.
|
|
Leer más...
|
|
SATORU KITADA es fanático de Facundo Campazzo, el jugador de básquet de la selección de nuestro país. A partir de ese amor, conoció el fervor de los argentinos, se emocionó con el Mundial de Catar, descubrió que su padre tenía una camiseta de la selección del 86, y hasta agradeció a la colectividad.
 ¿Solo los argentinos somos apasionados? Satoru Kitada es de Saitama, tiene 28 años, juega al básquet y almacena toda una colección de camisetas y tarjetas de su jugador preferido. ¿Norteamericano? No, es argentino. ¿Emanuel Ginóbili? No, sigue jugando...
Se trata de Facundo Campazzo, el cordobés con pasado reciente en la NBA que actualmente juega en Serbia, y a quien Satoru, o "Satty" -como le dicen- (en redes sociales se hace llamar "Satty Campazzo"), descubrió en el Mundial del 2019. Con un seleccionado renovado luego de lo que fue la "Generación Dorada", Argentina obtuvo la medalla plateada y Facu Campazzo fue una de las figuras. "Quedé muy impresionado con su pasión por el juego", comentó Satty. "También me hizo sentir identificado que me demostró algo que yo creí siempre: que la altura no importa tanto, aunque sea un deporte de gente alta".
La admiración y, más en extremo, el fanatismo, navegan océanos y cruzan fronteras. Y así, Satoru adquirió las camisetas de Campazzo en sus diferentes equipos: en principio, las de Denver Nuggets y Dallas Mavericks, en la NBA, y del Real Madrid de España, pueden resultar accesibles de conseguir desde Japón, al igual que la del seleccionado argentino, pero Satty fue más allá y obtuvo la de ¡Peñarol de Mar del Plata con el número 7! Ahora va por la Estrella Roja (Serbia). "Facu y yo hablamos de la nueva camiseta del equipo serbio. Él está consultando para que me envíen una. ¡Qué gran persona!".
|
|
Leer más...
|
|
Martes, 02 de Agosto de 2022 |
|
¡Itadakimasu!
|
|
Escrito por Sabrina Heshiki, Emilio Matsuyama
|
|
Correo de lectores.
 Maravillosa experiencia directa: oler, tocar y cocinar el plato para después degustarlo.
Escuchar, una y otra vez, "uno más uno suman diez mil!!!
La humedad de la masa y las diez direcciones.
Elementos para elaborar el ramen, caldos ligeros o untuosos, el tare, la salsa que le da carácter y fideos alcalinos.
Distintos toppings, como cerdo braseado “chashu”, huevo de yema cremosa, verdeo japonés y aceites saborizados.
Comerlo caliente y sorber los fideos sonoramente.
Kyoen (Alejandro Aizawa) y Sashimiya (Naomi Kanemoto) nos agasajaron a vivir esta experiencia.
Muchísima energía y amabilidad. Domo arigatou gozaimashita!
Sabrina Heshiki, Emilio Matsuyama
|
|
EL EX PRIMER MINISTRO falleció este viernes, luego de haber sido atacado con un arma de fuego durante un acto.
 El ex primer ministro Shinzo Abe, quien falleció este viernes luego de haber sido baleado durante un acto de cara a las elecciones de la Cámara de Consejeros del 10 de julio, tuvo una particular relación con la Argentina.
Fue el último premier japonés en visitar nuestro país, al menos de manera oficial, entre fines de noviembre y principios de diciembre del 2018, en ocasión de la cumbre del G 20.
|
|
Leer más...
|
|
Escrito por Shohan Sakugawa
|
|
CUANDO OKINAWA, de un día para el otro, adoptó la moneda estadounidense como de curso legal y forzoso.
 El 15 de mayo de 1972, Estados Unidos devolvió las islas a Japón después de haberlas administradas desde la posguerra. Pero a pesar de la restitución, Okinawa siguió siendo la prefectura más rezagada de Japón, la que mayor tasa de desocupación sufre y menor salario promedio obtienen sus habitantes.
¿Qué pasó?
|
|
Leer más...
|
|
Escrito por Paula Ikeda
|
|
KOSHIRO MATSUMOTO, artista de kabuki de novena generación. En la Expo Osaka 2025, distintos referentes del arte, la arquitectura, el medioambiente y el diseño mostrarán la cultura japonesa al mundo.
 En estos momentos, se lleva a cabo en los Emiratos Árabes la Expo Universal Dubai 2020. Visitas ilustres como las de Lionel Messi pusieron a la vista del público este evento internacional que se suele organizar cada cinco años en distintos lugares del mundo. La próxima sede será Japón y la organización de la Expo Universal Osaka Kansai 2025 -del 13 de abril al 13 de octubre de 2025- ya está en marcha. Su lema es “Diseñando la Sociedad del Futuro para nuestras Vidas”, mejorar la calidad de vida de las personas. Será una oportunidad para mostrarle al mundo la cultura de la sede anfitriona, y para eso Osaka 2025 cuenta con la ayuda de distintos embajadores y asesores: cine, arquitectura, tecnología, ikebana y medioambiente tienen su espacio, así también el kabuki. Entrevistamos al renombrado actor Koshiro Matsumoto, embajador de la expo, quien habló sobre cómo difundir la cultura tradicional del kabuki, una de las formas de arte tradicionales de Japón, su técnica y belleza.
|
|
Leer más...
|
|
El Archivo Histórico de la Colectividad Japonesa en la Argentina tiene como tarea ser la Memoria de la colectividad. Una memoria que, por supuesto, incluye su pasado y vinculación con Japón. En ese sentido, una de sus tareas básicas es conocer y transmitir a las jóvenes generaciones de dónde venimos. Pero, por sobre todo, registrar la memoria histórica de los japoneses y sus descendientes en Argentina ocupa su labor principal.