LA PLATA HOCHI

TURISMO. Argentina ocupa el segundo puesto entre los países de Latinoamérica en cantidad de visitantes al país nipón.

Japón es uno de los destinos en Asia que más está creciendo entre los turistas argentinos, quienes buscan descubrir allí la belleza y la tradición de una cultura milenaria. Nuestro país ocupa el segundo puesto en América Latina, luego de Brasil, en cantidad de visitantes latinos en el país nipón.

El judo en la provincia de Catamarca fue una de las disciplinas que más ha crecido en los últimos años. Prueba de ello  es el joven Minoru Tamashiro, quien viajó a Japón para entrenar y seguir perfeccionándose.

La Cooperativa de Colonización Argentina, luego de celebrada su 62º asamblea el 23 de julio, comunica que la comisión ha quedado integrada por: presidente, Kazuyoshi Bunno; vicepresidente 1º, Masakatsu Miyai; secretario, Takashi Kadovaki; prosecretario, Daniel Miyahira; tesorero, Julio Yamada; protesorero, Ricardo Sakae; vocales, Yasuhiro Takahashi, Ricardo Kanagusuku, Eduardo Mori, Roberto Gogami y Masaru Nakagome; vocales suplentes, Noriyuki Yamada, Alejandro Kuba; síndicos, Yuka María Yamawaki, Masamu Kagami y Roberto Agarie; síndico suplente, Akira Kikue; asesores, Seishin Inamine, Ken Watanabe y Hiroki Nakatsuno

Edición número 63 de la fiesta a los mayores de 70 años, organizada por el Fujimbu de COA.

Se realizó la 63º edición del Keirkai organizado por el El departamento de damas del Centro Okinawense en la Argentina (Fujimbu), el sábado 30 de abril, en la sede de COA. El tradicional festejo, en esta oportunidad, contó con un salón totalmente adornado con arreglos de ikebana.

アラングレンエネルギー大臣は隣国に比べアルゼンチン人は６０％も多くのガス消費を行っていると発表。これはタリファッソを受けて行われた公共監査の間に発言されたものである。ＩＥＡ（国際エネルギー事務局）によるとアラングレン氏の言うように周辺諸国に比べガス消費量がアルゼンチンは６０％も上回る。２０１０年のＣＥＮＳＯによると人口の５１％がガスネットワークを持つが、残りの４２％はカラフによるガス、３．２％はたき火か炭火、２．８％はチューブガス、０．１９％はそれ以外の電力使用と発表。現在も人口の半分が石油しようとガスサービスにアクセスがない。アメリカのＥＩＡ（エネルギー情報総合研究所）によるとアルゼンチンのガス保有量はアルジェリアやアメリカよりも上位につけ、１位の中国にせまる。

TURISMO Y CULTURA. Lanzamiento de la oferta turística de invierno en la provincia.

La provincia de Formosa, uno de los destinos turísticos que en los últimos años ha ido cobrando fuerza, presentó sus propuestas para esta temporada de invierno, entre las que se incluyó a la Convención Nacional de Cultura Japonesa.

El pasado 11 de enero se jugó la final de la edición 94° del Campeonato Nacional de Fútbol de Escuelas Secundarias del Japón, día que coincidió con el festejo del Día de la Mayoría de Edad (los que cumplen 20 años).

Una serie de coches que funcionaron en el subte de la ciudad de Buenos Aires regresaron a Tokio luego de aproximadamente 20 años.

Como todos los años, la Asociación Japonesa en Rosario organizó el Keirokai. En esta oportunidad, el festejo fue el 18 de abril, aunque con un “condimento especial”.
Con el sentimiento de agradecimiento a las personas mayores de 70 años, los jóvenes del club organizaron los números artísticos para ese día.

３０トン以上もある隕石がチャコで発見された。これは世界で二番目に大きい隕石だ。この隕石にはその土地の名にちなんで「Ｇａｎｃｅｄｏ」という名がつけられた。４０００千年前に隕石の雨が降ったことが分かっており、それによるものとされる。ＧＡＮＣＥＤＯの発見でアルゼンチンは世界で二番目と三番目に大きい隕石の保持国となる。世界でもっとも大きい隕石は１９２０年にナミビアで発見されたホバと呼ばれる隕石でその重さは６６トンにも及ぶ。

El ideólogo es un sansei argentino que se encuentra en Okinawa estudiando Cultura Internacional.

Andrés Higa, un joven argentino que se encuentra estudiando en Okinawa, es uno de los impulsores de crear el “Día Mundial del Uchinanchu”, una propuesta que ya fue presentada y aprobada en la sala de Diputados de Nago para  proponerla al Congreso de la prefectura de Okinawa.

La Argentina se coronó campeona de la Copa de las Naciones de fútbol, torneo organizado por la Dirección Nacional de Migraciones (DNM). En la final, el equipo argentino le ganó a Japón por 5 a 4.
El equipo japonés estuvo conformado por jóvenes de entre 25 a 30 años: Carlos Arasaki, Federico Gregorio, Matías Higa, Seiichi Kusui y Walter Tsushima.

Un grupo de ejecutivos de grandes empresas argentinas viajarán a Japón para participar de un programa vivencial de gerenciamiento. La capacitación durará 11 días, y visitarán ciudades como Tokio y Osaka y firmas emblemáticas como Totoya, Panasonic y Mitsubishi. También habrá clases sobre la cultura y el modelo Lean de gestión. El viaje se produce gracias a un acuerdo entre la organización japonesa HIDA, que desde 1959 promueve programas de educación gerencial en Japón, y la consultora argentina TAHO. El programa ha sido bautizado como JAME (Japanese Management Experience).

Uruma Shi, producto de la fusión de varios municipios, festejó 10 años en la Argentina.

Miembros de Uruma Shimin Kai Argentina celebraron el 10º aniversario de la agrupación, festejo el pasado sábado 16 de abril en la sede del Centro Okinawense.

アルゼンチンは、フォークランド諸島への便の再開をイギリスと約束するとともに漁業と炭化水素の共同開発を行っていくことを契約した。９月１４日にこの契約が締結されたが、野党や元兵士らからはすぐに抗議がおこったが、一方ケルパーらからは支持の声が上がった。この覚書はスサナ・マルコラ外相と米国のアラン・ダンカン副外相との間で署名されあらたな二国間の対話の始まりに期待した。また両国はＮＮとしていまだに身元の確認されていない兵士の身元確認をおこなう「ただ神により知られる者たち」という名の活動を行っている。

Taller recreativo de sushi dirigido a chicos de entre 4 y 10 años. Se trata de una clase práctica de cocina japonesa en la que se utilizarán alimentos como salchichas, jamón, queso, pescado cocido. La idea es combinar diferentes colores y probar texturas con el fin de aprender, divertirse con los padres y cocinar. Entrega de diplomas. La primera clase será el lunes 18 de julio a las 19, en México 1965, Cdad. de Bs. As. Informes y reservas: 4941-8960. Vacantes limitadas.

Ser hincha/fanático de River y poder ir a verlo jugar es un PLACER. Si además lo hace en el torneo más importante a nivel internacional es un PRIVILEGIO. Que esto ocurra en las tierras de tus ancestros, de oji y oba, lo hace ASOMBROSO. Ahora, sumado a todo esto, saber que podés enfrentar en la final al mejor jugador de los últimos tiempos, que es argentino, en el mejor equipo de los últimos tiempos, es un SUEÑO!.

INSTITUCIONAL. Norberto Antonio Bertaina recibió la Orden del Sol Naciente por el desempeño de sus funciones durante 10 años.

El gobierno japonés condecoró a Norberto Antonio Bertaina, quien se desempeñó durante 10 años como cónsul General Honorario del Japón en la provincia de Córdoba, con la Orden del Sol Naciente.

Los socios de Kanagawa Kenjin Kai celebraron su primer encuentro del año con la asistencia del cónsul japonés en la Argentina, Kazuyuki Yoshimura.

エネルギー大臣のフアン・ホセ・アラングレン氏は２００３年から２０１５年までシェル社の株主であったが現在の公職との間には問題はないとしている。すでに Royal Dutch Shell Plc. 社の株はすべて売ったと報告している。