LA PLATA HOCHI

Cinco miembros de Nomura Ryu, filial Argentina, que han logrado ser aprobados oficialmente como instructores y profesores, recibirán sus diplomas otorgadas por la Central en Okinawa de Nomura Ryu.

Se realizó el torneo de Fútbol Infantil de la Asociación Japonesa Burzaco. La competencia, que se disputó el 27 de noviembre en Kyowaen, reunió a 22 equipos de seis clubes.

El Círculo Católico Japonés organizó, como todos los años, la peregrinación a la Basílica de San Nicolás, el 28 de mayo, un día frío y lluvioso.

El domingo 2 de octubre se llevó a cabo en el Club Japonés de Oberá, ubicado en Los Helechos, el encuentro de los inmigrantes y descendientes provenientes de Hokkaido, prefectura desde donde llegaron los pioneros a Misiones, como la familia Kairiyama, quienes fueron convocando a más familias de su provincia.

日系児童陸上競技大会で ZOTAチームが団体優勝を飾った。 金メダル16個、銀メダル11個、銅メダル8個を獲得し、また同チームから 「ベストアスリート (最優秀選手) 」4人の選手が選ばれた。2位はブルサコチーム金13銀14銅19、3位はフロレンシオバレーラチーム
金7銀12銅10、
去る10月8日フロレンシオ・バレラ日本人会の競技場で陸上競技大会を開催し当日COAチームの安里カロリーナがボール投げで今大会唯一の新記録を更新した。

Este fin de semana se desarrollará “Japón en Bahía Blanca”, la muestra de cultura japonesa organizada por la Fundación Cultural Argentino Japonesa y, en esta oportunidad, con el Sindicato de Industrias Químicas y Petroquímicas local.

El sensei Ricardo Nakandakari (4 dan) se encuentra dando clases gratuitas de judo, a través del programa "Escuela de Iniciación Deportiva", dependiente de la Secretaría de Deportes de la Nación. El lugar es el  Polideportivo Juan Domingo Perón (Av. Ader 4057, Villa Adelina, Vicente López), los martes y jueves de 18 a 21.

CONDECORACIÓN. El dirigente presidió organizaciones como Nichia Gakuin, Kyoren, AJA y FANA.

“Ha trabajado voluntariamente, con esfuerzo, para la comunidad japonesa y la Argentina”. Con esas palabras finalizaba el discurso del embajador japonés en la Argentina, Noriteru Fukushima, e iban dirigidas a Akira Ikegaki, dirigente que fue condecorado con la orden del Sol Naciente, rayos de oro y plata.

El pueblo de Henna se reunió para celebrar su identidad. El domingo 25 de septiembre, en la sede ubicada sobre la calle Argerich, en el barrio porteño de Flores, los hennanchu celebraron su keirokai, el cual contó con la colaboración de todas las escuelas de danzas y música okinawense, la locución de Silvia Simojo, Roberto Ikehara y el brindis realizado por Luis Maetow.
El Ondo y kachashii fueron bailados por hombres y mujeres como expresión del legado dejado, en una complicidad característica de los hennachu

最近の世界気象状況は温暖化の煽りで世界の至る所で未曾有な大異変があい次いで勃発し、各国の各地に莫大な被害と損失をもたらしているがここアルゼンチン国でも例外なくサンタフェ州に於いて連日続いた大雨で洪水が氾濫し大変な被害が拡大している様子又ブエノス付近でも二、三週間雨天が続き、毎週日曜日にはゲート・ボールを楽しみにうるま園を訪れるゲート・ボール愛好者を悩ましていたが9月17日に開催されたうるま園講入50周年記念ゲート・ボール大会は天候に恵まれ絶好のゲート・ボール日和になり、待ちにまったゲート・ボール愛好者を恰も大手を広げて歓迎するかのように初春を思わせる暖かい爽やかな晴天に恵まれた。

INSTRUCTOR oficial es el título otorgado a Koji Okabe, presidente de la Asociación Argentina de Kyudo, siendo el único con dicho honor en Sudamérica.

La Asociación Argentina de Kyudo organizó con el apoyo de la Federación Norteamericana (AKR), el Seminario Sudamericano 2017 de la Federación Internacional de Kyudo (IKYF).

EN EL ATLETISMO obtuvo 596 puntos y fue escoltado por Motobu-Nakijin (500 puntos). Nueve récords.

El representativo de Nakagusuku fue la institución que más punto sumó en el Torneo Atlético Intershichoson 2016, con 596 puntos producto de 24 medallas de oro, 31 de plata y 25 de bronce. El segundo lugar fue para los atletas de Motobu-Nakijin, con 500 puntos (23, 21 y 16 medallas, respectivamente), y tercero quedó Nago, con 448 (23, 13 y 16).

Para promocionar los festejos por el 20° aniversario de la World Uchinanchu Business (WUB), que se realizarán a principios de septiembre en Hawai, se realizó un encuentro previo en la sede del Centro Okinawense en la Argentina, con la visita de autoridades del exterior.

La Fiesta Nacional de la Flor fue inaugurada en Escobar, y tiene a la Fresia como la flor símbolo de esta 53º edición.

師範免許状：与那嶺義勝、新垣正吉。教師免許状：前外間レイナルド、稲副フェルナンド、栄口アリハンドロ

去る１０月７日、琉球古典音楽野村流音楽協会亜国支部の最大の慶事である、

"Escrito y Dibujado por Enriqueta" es el primer libro de Liniers en Japón. Desde el 25 de agosto se encuentra a la venta en las librerías de todo el país, publicado por la Editorial Holp Shuppan. Se trata de un libro no solamente dirigido a los niños, sino que también es de muy amena lectura para los adultos.

La Comisión de Atletismo Nikkei convoca a aquellos interesados en participar de entrenamientos, y tener la posibilidad de competir en el próximo Torneo Confraternidad Internacional Nikkei a realizarse en Chile, en febrero de 2018. Para mayor información comunicarse al 11 5429-7942 (Gabriel Kuba).

El 11 de febrero a las 8 de la mañana, se izó la bandera argentina y la de Japón en el Monumento Nacional a la Bandera de la ciudad de Rosario, con motivo de la Fundación Nacional de Japón. El acto se realizó con la presencia de autoridades y representantes de la Asociación Japonesa de Rosario.

Con el fin de pasar una tarde divertida y en familia, los miembros de la Asociación Japonesa de Jujuy celebraron el Día del Deporte y la Salud, el pasado 10 de octubre. 
Medios locales de prensa de Jujuy señalaron que ese fue el “1° UndoKai Jujuy 2016”, actividad que tiene por objetivo rescatar los valores que se transmiten a través del deporte y poder realizar actividades de integración familiar.

Kaizen Tangoプロジェクトは約１００のアルゼンチン国内中小企業に対し、生産性の向上を図るために日本の改善システムを導入することを目的とする。アルゼンチンと日本は。１０月２５日サンマルティン宮にてこのKaizen Tangoの始動を発表した。ガブリエラ・ミチェッティ副大統領と福嶌教輝大使が代表として出席したほか、このプログラムを率いるJICAの三田村アルゼンチン事務所所長が出席した。アルゼンチンの生産キャパシティーと日本のスキルの統合において生産性は最高のものに至ると同時に、雇用増大が期待され貧困率も改善されると副大統領はコメントした。また福嶌大使は、トヨタやホンダが施行するこの改善哲学の導入により、生産性と競争意識の向上を図ると語った。