LA PLATA HOCHI

En Japón, cada 14 de febrero son las mujeres las que obsequian chocolates a los hombres, como una muestra de cortesía.

En Japón, durante el día de San Valentín, si uno recibe chocolates de parte de una chica, a no ilusionarse, ya que el gesto  es conocido como “giri-choco” (chocolate de obligación o cortesía). Hay, sin embargo, otra clase de chocolates que exclusivamente las mujeres obsequian este día a sus amistades y novios, a quienes se les regala el más preciado de todos los chocolates, el “Honmei-choco” (chocolate hecho en casa).
Igualmente, San Valentín en Japón se celebra por partida doble: un invento de comerciantes por el que las mujeres son las que el 14 de febrero regalan chocolates a los hombres, ya sean pareja, amigos o compañeros de trabajo, y deben esperar al 14 de marzo para ser agasajadas, ya sea con chocolate blanco o con regalos mucho más caros, según la intensidad de la relación.

Un ciclo denominado Keisuke Kinoshita y Kenji Mizoguchi: dos maestros del cine japonés, se podrá ver hasta el domingo 12 de febrero, en la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín (avenida Corrientes 1530, Capital).

Se trata de 16 largometrajes en copias nuevas en 35 milímetros enviadas especialmente desde Tokio por The Japan Foundation. El ciclo  recorre una parte de la filmografía de dos de los más relevantes realizadores japoneses del período clásico. De Kenji Mizoguchi se verán algunos de sus clásicos, además de algunos largometrajes inéditos en la Argentina, incluido su primer film sonoro, El país natal. Por su parte, el cine de Keisuke Kinoshita resulta totalmente desconocido en América Latina, por lo que la exhibición de ocho de sus títulos –parte de una extensa y prolífica obra cinematográfica- se transformará en una verdadera oportunidad para el descubrimiento de un realizador indispensable en el canon del cine nipón clásico.

En Japón, al cumplir los 60 años se suele celebrar el “Kanreki”. De acuerdo al calendario chino, que fue introducido en  Japón y que se ha extendido por otros países asiáticos, cada año lunar está representado por un animal y un ciclo se compone por 12 animales (12 Shi). Consecuentemente, al completar los 12 años, se vuelve al signo del inicio del ciclo anterior. La palabra “Kanreki significa cumplimiento del ciclo y comienzo de uno nuevo. Pero, como explica el  significado del término “Kanreki”, cada año lunar está representado por un animal y el ciclo se completa cada 12 años, por lo que, al décimotercer año, se vuelve al signo del año en que se inició el ciclo anterior.

Se inauguró, finalmente, la casa de té donada al Jardín Japonés por una familia japonesa. El Chashitsu fue reconstruido gracias a más de 150 donantes, y el principal aporte de Toyota Argentina.
La ceremonia inaugural se hizo el 18 de noviembre al mediodía, con la presencia del jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Mauricio Macri; el embajador de Japón, Hitohiro Ishida, y autoridades de Toyota.

Vanesa Oshiro ya había dejado de cantar profesionalmente luego del 2008, debido a que no había tenido el éxito comercial esperado, y muy a pesar de su ímpetu y la esperanza de sus allegados. Amable, sincera y luchadora, en el 2002 había ganado el Nodojiman Taikai, programa popularizado por el canal estatal NHK, y, a partir de ahí, su popularidad en nuestra colectividad había crecido. En la Argentina, muchos esperaban su éxito y ella había dicho que, hasta lograrlo, no volvería a su Buenos Aires natal.
Cantar como profesional, sin embargo, le pesaba, y la venta de sus discos, no fue buena. Ella no entendía por qué. Llegó a quedarse sin trabajo y sin un lugar donde vivir.

Se desarrolló la VI Convención Nacional de la Cultura Japonesa, “Japón en Rosario”, evento al cual asistieron más de 6000 personas, y que fue organizado, en forma conjunta, entre el 2 y el 4 de diciembre,por la Asociación Japonesa en Rosario, la Fundación Cultural Argentino Japonesa y el personal del Centro Cultural Bernardino Rivadavia. 
El público asistente recorrió el área de exposiciones, en el entrepiso, en donde se expusieron las obras de pintura japonesa, bonsái, ikebana y shodo, mientras que en el segundo piso estuvieron las obras de cerámica, laca, shishu, kumihimo, origami, kumitate, kirigami, oshie, oshibana y haiku; los seminarios estuvieron a sala y los espectáculos fueron el toque de color.

Se conmemoró el 95 aniversario de la Asociación Japonesa en la Argentina y los 50 años de la inauguración del edificio ubicado sobre la avenida Independencia, excusas, quizá, para lo más importante: la reinauguración del salón de usos múltiples y primer piso, presentación que, tal como señaló el presidente de AJA, Alberto Onaha, es “un gran paso hacia adelante”. El acto, que se celebró el 30 de abril por la tarde noche, contó con la presencia de expresidentes de la asociación, socios, invitados y autoridades de la embajada del Japón, el consulado y de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón. Hay que recordar que la remodelación se ha hecho gracias a una donación del gobierno japonés, dentro del programa “Asistencia para Proyectos Comunitarios” (APC), el cual tiene como objetivo promover la cooperación financiera no reembolsable a los a los gobiernos, hospitales y otras instituciones sin fines de lucro, para la realización de sus proyectos de desarrollo social con enfoque en la salud y la vida humana. Por tal motivo, estuvo presente el embajador del Japón en nuestro país, Hitohiro Ishida; el cónsul, Satoshi Uematsu, y señora, y la representante de JICA, Kyoka Noguchi. Justamente, el embajador recordó el contrato firmado el 23 de marzo del 2010, en donde se plasmó la cooperación de 81.000 dólares, y, por otra parte, agradeció “el valioso aporte de esta construcción”, como una contribución al país. Onaha, el presidente de AJA, sintetizó el acto como “un momento tan feliz para la Asociación Japonesa en la Argentina”, y agradeció a los expresidentes de Nihonjin Kai “por haber mantenido viva a la institución, incluso en momentos difíciles”. También recordó a Alejandro Sasaki, expresidente de la Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina, y quien fue el intermediario para que AJA (y también la Asociación Japonesa en Rosario) recibiera tal ayuda. Por último, agradeció al embajador, quien –expresó Onaha, en términos “argentinos”- “se ha jugado por nosotros”.Luego del acto formal, se presentó el Coro de Nichia Gakuin, junto a dos violines, una viola y un violoncelo, quienes interpretaron seis canciones populares en japonés, y, a continuación, se pasó al lunch. En concreto, en AJA se ha reacondicionado el salón de usos múltiples, cambiando pisos, bajando el techo y arreglando, según las normas vigentes, los baños.. Pero, además, se ha construido un primer piso casi con las mismas dimensiones del salón, por lo que se podrán realizar diversas actividades.

El 17 de mayo de 1951 arribó al puerto de Buenos Aires el vapor de bandera holandesa Boissevain. A bordo había más de 350 inmigrantes japoneses, cifra récord de inmigrantes en un solo viaje en la historia de la inmigración japonesa en la Argentina. Los 60 años del arribo del barco se celebrarán el domingo 22 de mayo, en la sede del Centro Okinawense en la Argentina, según se decidió en una reunión preparatoria, el 5 de marzo.La reunión, que será en el segundo piso de COA, de 12 a 17, contará con muchos de los pasajeros de dicho vapor y sus familiares, con el objeto de recordar el acontecimiento.