Jueves, 17 de Marzo de 2016
ガスの輸入

アルゼンチン政府はチリからのガスの輸入も発表。一日に550万立方メートルの自然液体ガスが輸入される。10年間でアルゼンチンはチリに燃料を輸出する側から輸入する側へとひるがえった。実はチリはというと、アジアからガスを輸入している。

 

También importa el gas
El gobierno argentino anunció la importación de gas desde Chile. Así lo acordó el ministro Aranguren con su par chileno.  La compra será de 5,5 millones de metros cúbicos diarios de gas natural licuado. En una década, la Argentina pasó de exportar el combustible a Chile, a tener que comprárselo. En realidad, el país vecino carece de este recurso, pero importa el gas desde Asia.